¿Te enfrentas a una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol? Necesitas un abogado especializado en casos de conducción bajo los efectos del alcohol en Houston que defienda tus intereses con firmeza.
Una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas se tipifica como un delito menor de clase A, según el artículo 49.09 del Código Penal de Texas, y conlleva multas de hasta 4.000 dólares, una pena de prisión obligatoria de entre 30 días y un año, y la suspensión del permiso de conducir de entre 180 días y dos años.
Si te han detenido por una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol, la medida más urgente que puedes tomar es solicitar una audiencia de revocación administrativa del permiso de conducir (ALR) en un plazo de 15 días desde tu detención, incluso antes de pensar en lo que vendrá después en el juicio.
Mark Thiessen es el único abogado de Estados Unidos que cuenta con cuatro certificaciones profesionales en defensa de casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DWI), lo que le confiere una preparación única para afrontar los retos que plantean los casos de reincidencia por DWI en Texas. No solo es uno de los abogados especializados en DWI más galardonados de Texas, sino que, con más de 140 veredictos de «no culpable» y miles de casos desestimados, cuenta con un historial procesal que lo demuestra. Si te enfrentas a un segundo cargo por conducir bajo los efectos del alcohol, llama al bufete Thiessen Law Firm al (713) 864-9000 o ponte en contacto con nosotros a través de nuestra página web para una consulta gratuita.
¿En qué consiste una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
Una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) en Texas es un cargo por DWI que se imputa a una persona que ya tiene en su historial una condena previa por DWI. Según el artículo 49.04 del Código Penal de Texas, se comete el delito de DWI al conducir un vehículo a motor en un lugar público en estado de embriaguez, definido como una concentración de alcohol en sangre (BAC) del 0,08 % o superior, o habiendo perdido el uso normal de las facultades mentales o físicas debido al alcohol, las drogas o ambos.
En Texas no existe un plazo de prescripción. ¿Esa condena de hace ocho años? ¿Y la de hace diez? Siguen siendo válidas. El Estado puede utilizar, y de hecho lo hará, cualquier condena previa por conducir bajo los efectos del alcohol, independientemente del tiempo que haya transcurrido desde que se produjera, para agravar tu acusación actual y acumular sanciones en tu contra.
¿Qué ocurre si te condenan por segunda vez por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
Cuando se comete una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas, se inician inmediatamente dos procesos distintos:
El Departamento de Seguridad Pública de Texas ha iniciado un procedimiento administrativo para suspender su permiso de conducir.
El proceso penal comienza en el tribunal.
Dispones de exactamente 15 días desde el momento de tu detención para solicitar una audiencia por revocación administrativa del permiso de conducir (ALR); de lo contrario, tu permiso quedará suspendido automáticamente, sin audiencia y sin posibilidad de recurso.
Más allá del carné de conducir, esto es lo que ocurre tras una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) en Texas: los fiscales se muestran muy agresivos, los jueces se muestran mucho menos comprensivos que la última vez y el caso es más difícil de defender. Tu condena anterior cambia la forma en que se presentan las pruebas y cómo se desarrollan las negociaciones para llegar a un acuerdo, y el Estado considera que una segunda infracción por DWI confirma que no has aprendido la lección. Van a presionar para que así sea.
Lo único que puedes controlar ahora mismo es a quién contratas para que te defienda.
Tiene 15 días para salvar su licencia. Elige un abogado que pueda defenderla.
Thiessen Law Firm está listo para proteger su vida.
En Thiessen Law Firm, damos prioridad a su tranquilidad y luchamos para protegerlo de las injusticias. Aquí, usted es más que un número de caso, y usted no tiene que enfrentar la severidad del sistema de justicia solo. Contáctenos hoy para programar una audiencia de Revocación de Licencia Administrativa, salvar su licencia, y preservar sus derechos.
¿Qué ocurre con tu permiso de conducir tras una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
A las pocas horas de tu detención, el DPS inicia el procedimiento ALR. Si tu resultado fue igual o superior al 0,08 %, o si te negaste a someterte a la prueba, se te suspenderá el permiso de conducir a menos que solicites una audiencia en un plazo de 15 días. En el caso de una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI), perder la audiencia del ALR supone una revocación de hasta dos años, frente a los apenas 90 días de la primera infracción. El proceso penal se tramita por separado: una condena conlleva una suspensión adicional de entre 180 días y dos años.
Un permiso de conducir para fines laborales te permite conducir de forma limitada para ir al trabajo, a la escuela y para satisfacer necesidades esenciales durante el periodo de suspensión, pero es casi seguro que se te exigirá instalar un dispositivo de bloqueo de arranque en cualquier vehículo que conduzcas.
¿Es un segundo DWI un delito grave en Texas?
No automáticamente, pero la línea que separa un delito menor de un delito grave es más difusa de lo que la mayoría de la gente cree. Una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) se considera, por norma general, un delito menor de clase A, pero ciertas circunstancias, o factores agravantes, pueden convertirla en un delito grave. Tu acusación se convierte en un delito grave si se da alguna de estas circunstancias:
Hay un menor de 15 años a bordo del vehículo (delito grave punible con prisión estatal)
Has provocado un accidente sin víctimas mortales que ha causado desfiguración o lesiones permanentes: eso constituye un delito agravado de conducción bajo los efectos del alcohol o de agresión bajo los efectos del alcohol (delito grave de tercer grado).
Has provocado un accidente en el que ha fallecido una persona: homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol (delito grave de segundo grado)
El homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol es un delito grave de segundo grado que conlleva una pena de entre 2 y 20 años de prisión y una multa de 10 000 dólares. No es la pena habitual en la mayoría de los casos de segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol, pero sí es una posibilidad. Además, una tercera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas se considera automáticamente un delito grave: cada condena que figure en tus antecedentes hace que la siguiente detención sea aún más grave.
¿Cuáles son las sanciones por una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
Una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas conlleva sanciones considerablemente más severas que la primera infracción. La tabla siguiente refleja el régimen sancionador vigente:
Ofensa
Carga
Fino
Cárcel
Primer delito de conducción bajo los efectos del alcohol
Delito menor de clase B
Hasta 2.000
3 - 180 días
Segundo delito de conducción bajo los efectos del alcohol
¿Cuánto cuesta realmente una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
Más allá de la multa, el coste real de una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol suele superar los 10 000 dólares solo en gastos directos, y esa cifra no tiene en cuenta el impacto en la carrera profesional, el aumento de las primas del seguro ni los antecedentes penales que te acompañarán en todas las comprobaciones de antecedentes durante el resto de tu vida.
Esto es lo que estás viendo en realidad:
Multa penal: hasta 4.000 dólares
Multa de tráfico estatal impuesta en la sentencia: entre 3.000 y 6.000 dólares, en función de la tasa de alcoholemia
Costas judiciales
Tarifas de las fianzas
Dispositivo de bloqueo del arranque: entre 70 y 150 dólares de instalación, entre 60 y 90 dólares al mes en concepto de cuotas de supervisión
Seguro SR-22 durante al menos dos años
Tasas de restablecimiento de licencia
Tasas de supervisión de la libertad condicional
Tasas del programa de formación sobre conducción bajo los efectos del alcohol
Tasas del Panel de Impacto sobre las Víctimas
Gastos relacionados con el servicio comunitario
Las primas de los seguros de automóvil han aumentado drásticamente durante años
Una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol no caduca. No se elimina del expediente. Permanece en tu expediente de por vida.
Requisitos relativos al dispositivo de bloqueo de encendido tras una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas
En caso de una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol, el dispositivo de bloqueo del arranque no es opcional, sino obligatorio según la legislación de Texas. Para que tu coche arranque, debes soplar en el dispositivo. Si el resultado es superior al 0,02 % de alcoholemia, el coche no arrancará. Todos los resultados de las pruebas, tanto si se superan como si no, se registran y se comunican directamente al tribunal.
Lo que mucha gente no sabe es que, en virtud del artículo 17.441 del Código de Procedimiento Penal de Texas, un juez puede exigir la instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido (IID) como condición para la libertad bajo fianza, antes incluso de que se te haya declarado culpable de nada. Podrías tener que pagar y cumplir con las condiciones de un dispositivo en un caso que aún no has perdido, y es posible que ese tiempo previo a la condena no cuente para cumplir con los requisitos posteriores a la misma.
La instalación cuesta entre 70 y 150 dólares. La supervisión y calibración mensuales cuestan entre 60 y 90 dólares. El dispositivo se revisa cada 30 a 60 días, y tus datos se envían al tribunal en cada visita. Si lo manipulas, te saltas una revisión o registras pruebas fallidas, te enfrentarás a requisitos adicionales, a la revocación de la libertad condicional o a nuevos cargos penales, además de todo lo demás.
¿Cuál es la multa máxima por una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol?
La multa penal máxima es de 4.000 dólares, pero eso es solo una parte de lo que Texas recaudará. Además de la multa penal, el estado impone una multa de tráfico obligatoria de entre 3.000 y 6.000 dólares, dependiendo de tu nivel de alcohol en sangre, lo que eleva el total de la multa combinada hasta los 10.000 dólares, sin contar las costas judiciales, las tasas de libertad condicional, el dispositivo de bloqueo de arranque y el seguro SR-22. La mayoría de las personas condenadas por una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) acaban gastando mucho más de 10 000 dólares en total antes de que todo haya terminado.
¿Es obligatorio cumplir una pena de prisión por una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
Sí. Una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol conlleva una pena mínima obligatoria de 30 días de cárcel, incluso si se concede la libertad condicional: los jueces están obligados a imponer al menos 72 horas de encarcelamiento efectivo como condición para la libertad condicional. Esta es una de las principales diferencias con respecto a la primera infracción, en la que la pena de cárcel suele suspenderse por completo.
En este caso, tras una condena, es inevitable cumplir una pena de prisión. La única forma de evitarla es evitar la condena por completo. Eso es precisamente para lo que se creó el bufete Thiessen Law Firm.
Consecuencias colaterales de una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas
Las sanciones penales son para lo que la gente se prepara. Lo que duele más y perdura más tiempo es todo lo demás.
Tu carrera profesional
Una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol es permanente y aparece en todas las comprobaciones de antecedentes. Resulta mucho más difícil conseguir trabajos que impliquen conducir, autorizaciones de seguridad o puestos de confianza. Las empresas que aplican políticas sobre condenas previas te descartan automáticamente.
Tu licencia profesional
Las enfermeras, los profesores, los abogados, los agentes inmobiliarios y la mayoría de los demás profesionales titulados deben comunicar por iniciativa propia sus condenas penales al organismo competente que les expide la licencia. Una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) da lugar a una investigación por parte de dicho organismo que puede acarrear la suspensión o la revocación de la licencia, lo que para muchas personas supone la consecuencia más devastadora de todas.
Las primas se duplican o triplican. Es obligatorio presentar el formulario SR-22 durante al menos dos años. Si dejas que caduque, te volverán a suspender el carné de conducir de inmediato.
Situación migratoria
Las condenas múltiples por conducir bajo los efectos del alcohol pueden dar lugar a un procedimiento de expulsión e impedir que puedas obtener la nacionalidad. Si no eres ciudadano, nunca aceptes un acuerdo con la fiscalía sin consultar primero tanto a un abogado especializado en casos de conducción bajo los efectos del alcohol como a un abogado de inmigración.
Servicio militar
Los militares en servicio activo pueden enfrentarse a procedimientos en virtud del Código Uniforme de Justicia Militar (UCMJ) paralelamente al proceso civil, lo que incluye revisiones de las autorizaciones de seguridad y la posible baja del servicio.
Cómo defenderse ante un segundo cargo por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas
La acusación cuenta con todas las ventajas estructurales: tu condena anterior figura en los antecedentes penales, los fiscales se muestran más agresivos y los jueces ofrecen menos margen de maniobra. Nada de eso importa si las pruebas no se sostienen.
La defensa de casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DWI) en Houston, en el bufete Thiessen Law Firm, se basa en rebatir esas pruebas a todos los niveles. Mark Thiessen es uno de los pocos abogados de Texas con las credenciales científicas necesarias para impugnar los resultados de los análisis de sangre y de alcoholemia a nivel molecular. Cuenta con cuatro certificaciones de especialización en defensa de casos de DWI y es abogado-científico forense certificado por la ACS-CHAL. Un abogado que conoce la ciencia es mucho mejor que uno que se limita a aceptar sin más el informe del laboratorio estatal, y esa diferencia puede ser decisiva en su caso.
Así es como luchamos:
La parada de tráfico
Si no existe una sospecha razonable, no puede haber una detención legal; y si no hay una detención legal, todo lo que haya ocurrido a raíz de ella puede ser excluido como prueba, incluidos los resultados de tu tasa de alcoholemia. Una detención ilegal puede poner fin a un caso antes incluso de que comience.
Pruebas de alcoholemia sobre el terreno
Unas instrucciones deficientes, un terreno irregular, afecciones médicas preexistentes, la ansiedad, el calzado… Todo ello afecta al resultado de las pruebas de equilibrio estático (FST). Estas pruebas están diseñadas para provocar fallos, y un abogado con experiencia en casos de conducción bajo los efectos del alcohol sabe exactamente cómo desmontarlas ante un jurado.
Resultados del alcoholímetro
La ERGE, el reflujo ácido y la diabetes pueden dar lugar a falsos positivos. Los fallos de calibración, una administración incorrecta y la contaminación por alcohol en la boca son problemas documentados que pueden invalidar los resultados por completo.
Resultados de los análisis de sangre
Es aquí donde la certificación ACS-CHAL de Mark resulta más útil. La contaminación, la fermentación, un almacenamiento inadecuado y las deficiencias en la cadena de custodia pueden hacer que los resultados de los análisis de sangre no sean admisibles.
Mark conoce a fondo la ciencia de la cromatografía de gases, al igual que los peritos del Estado, y precisamente por eso el hecho de que un abogado-científico forense (como Mark) se siente frente a ellos cambia la dinámica de todo el caso.
Violaciones constitucionales
Una lectura incorrecta de los derechos Miranda, registros ilegales, controles inconstitucionales… Cualquiera de estas situaciones puede dar lugar a la exclusión de las pruebas. Un caso basado en pruebas inadmisibles se viene abajo.
Errores de procedimiento
Los agentes deben seguir protocolos estrictos a lo largo de toda la investigación por conducción bajo los efectos del alcohol. Cuando no lo hacen (y a menudo no lo hacen), esas desviaciones dan lugar a problemas de inadmisibilidad de pruebas que pueden socavar el caso de la fiscalía.
¿Cómo conseguir que se reduzca la pena por un segundo delito de conducción bajo los efectos del alcohol en Texas?
Para conseguir que se reduzca un segundo cargo por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas, tu abogado debe encontrar puntos débiles aprovechables en las pruebas del Estado: una parada ilegal, un alcoholímetro defectuoso, errores en la manipulación de los análisis de sangre o violaciones de los derechos constitucionales. Esas son las palancas.
Factores favorables como no tener antecedentes penales al margen de tu historial de conducción bajo los efectos del alcohol, el tiempo transcurrido desde tu primera infracción y una rehabilitación demostrada pueden reforzar tu posición negociadora, pero son los problemas probatorios los que realmente influyen en la decisión de los fiscales.
En las circunstancias adecuadas, un abogado experto puede negociar que el delito se rebaje a conducción temeraria, lo que no conlleva las mismas consecuencias de por vida y no cuenta como antecedente de conducción bajo los efectos del alcohol a efectos de un posible agravamiento futuro. No es un resultado garantizado. Pero con más de 140 veredictos de «no culpable», el bufete Thiessen Law Firm sabe cómo poner al Estado a la defensiva.
¿En qué consiste la ley de la segunda oportunidad para los delitos de conducción bajo los efectos del alcohol en Texas?
La ley de la segunda oportunidad para los delitos de conducción bajo los efectos del alcohol (DWI) en Texas, conocida oficialmente como el Proyecto de Ley 3016 de la Cámara de Representantes de Texas, permite a determinados infractores que cometen su primer delito de DWI solicitar una orden de no divulgación que oculte sus antecedentes penales al público. Si te enfrentas a un segundo delito de DWI, esta ley no se aplica a tu caso, y conviene entender exactamente por qué.
Para poder acogerse a este programa, el infractor no debe tener condenas previas por conducir bajo los efectos del alcohol, debe tener antecedentes penales mínimos, una tasa de alcoholemia inferior al 0,14 % en el momento de la detención y no haber provocado ningún accidente ni causado lesiones. Está pensado para quienes cometen esta infracción por primera vez. Las reincidencias quedan explícitamente excluidas, lo que también significa que la suspensión condicional de la sentencia por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas no es una opción válida; dicha opción tampoco está disponible tras una primera infracción.
¿Se puede borrar una condena por conducir bajo los efectos del alcohol? En Texas, una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol no se puede borrar ni sellar. Es permanente. Esa es la realidad y es precisamente por eso por lo que defenderse de este cargo no es opcional. Una condena con la que convives a los 35 años seguirá pesando sobre ti a los 65.
Segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas: preguntas frecuentes
¿Existe en Texas un período de revisión para los segundos cargos por conducir bajo los efectos del alcohol?
No. Cualquier condena previa por conducir bajo los efectos del alcohol, independientemente de cuánto tiempo haya transcurrido, puede utilizarse para agravar un cargo actual. No hay ningún plazo límite.
¿Se puede desestimar una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
Sí. Cuando un abogado logra impugnar la detención, consigue que se excluyan pruebas clave o demuestra que la fiscalía no puede probar la embriaguez más allá de toda duda razonable.
Se necesita una defensa agresiva y basada en las pruebas, pero el bufete Thiessen ha conseguido desestimaciones y veredictos de «no culpable» en casos en los que existían pruebas contundentes contra el acusado. La Fiscalía tiene que demostrar todos los elementos del delito. Oblígalos a hacerlo.
¿Puedo obtener un permiso de conducir para fines laborales tras mi segunda detención por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
Sí. Un permiso de conducir para fines laborales te permite conducir de forma limitada para ir al trabajo, a la escuela y para cubrir necesidades domésticas esenciales durante el periodo de suspensión, aunque es casi seguro que se te exigirá instalar un dispositivo de bloqueo de arranque. El bufete de abogados Thiessen puede tramitar tu permiso de conducir para fines laborales al mismo tiempo que impugnamos tu suspensión ALR.
¿Una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol afectará a mi licencia profesional en Texas?
En la mayoría de los casos, sí. Los profesionales con licencia están obligados a comunicar por iniciativa propia sus condenas penales a su colegio profesional, y una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol dará lugar a una investigación que puede acarrear la suspensión, la revocación o medidas disciplinarias. Impugnar el cargo es la única opción real para la mayoría de los profesionales; aceptar la condena, no.
¿Me pueden considerar reincidente por conducir bajo los efectos del alcohol si mi primera infracción se produjo en otro estado?
Sí. Los tribunales de Texas consideran las condenas por conducción bajo los efectos del alcohol (DWI) fuera del estado que cumplan los requisitos como antecedentes penales a efectos de agravamiento de la pena. Una condena fuera del estado puede elevar tu acusación en Texas a una segunda infracción, con todas las penas agravadas que ello conlleva.
¿Durante cuánto tiempo permanece en tu expediente una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
De forma permanente. No existe la posibilidad de eliminar el antecedente ni de solicitar la no divulgación en el caso de una segunda condena por conducir bajo los efectos del alcohol. Aparecerá en las comprobaciones de antecedentes de forma indefinida y puede agravar cualquier futura acusación por conducir bajo los efectos del alcohol.
¿Qué es lo primero que debo hacer tras una segunda detención por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
Solicita tu audiencia de ALR en un plazo de 15 días y contrata inmediatamente a un abogado con experiencia en la defensa de casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DWI). No hables con las fuerzas del orden ni con los fiscales sin estar representado por un abogado. Cualquier declaración que realices sin la presencia de un abogado puede constituir una prueba en tu contra.
¿Cuál es la diferencia entre una primera y una segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
Todas las sanciones son más severas: las multas se duplican, las penas de prisión obligatorias sustituyen a las condenas condicionales, las suspensiones del permiso de conducir son más prolongadas, el dispositivo de bloqueo del arranque pasa a ser obligatorio, y tanto la suspensión condicional de la sentencia como la Ley de la Segunda Oportunidad quedan descartadas.
La primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) es un delito menor de clase B, con multas de hasta 2.000 dólares y penas de cárcel que, con frecuencia, se suspenden. La segunda infracción por DWI es un delito menor de clase A, con una pena de prisión obligatoria de 30 días, multas de hasta 4.000 dólares, una revocación de la licencia de conducir (ALR) durante dos años si se pierde la audiencia, y un antecedente penal permanente que no puede sellarse ni eliminarse.
Defiéndete de tu segunda acusación por conducir bajo los efectos del alcohol con el bufete de abogados Thiessen
No es momento de recurrir a un abogado generalista que se dedique a los casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DWI) como actividad secundaria. Una segunda condena por DWI en Texas exige un especialista: alguien que conozca los aspectos científicos, los tribunales y sepa cómo ganar el caso.
Mark Thiessen cuenta con cuatro certificaciones en defensa de casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DWI) y es abogado-científico forense certificado por la ACS-CHAL. El bufete Thiessen Law Firm cuenta con más de 140 veredictos de «no culpable» y un historial de asumir casos que otros bufetes no se atreven a aceptar. Luchamos contra los fiscales que creen tenerte acorralado. Luchamos contra la «ciencia» que el Estado intenta utilizar en tu contra. Y luchamos por un resultado que proteja tu futuro, no solo tu presente.
Tienes 15 días para proteger tu permiso de conducir. Llama ahora al bufete de abogados Thiessen al (713) 864-9000 o póngase en contacto con nosotros por Internet para una consulta gratuita y confidencial. Tu futuro merece la pena luchar por él.
Manténgase informado
Suscríbase a nuestro boletín y reciba los últimos consejos
