¿Tienes un DWI en Texas y se pregunta si se puede obtener fuera de su registro? Usted no esta solo. Cargos de DWI en Texas pueden seguirte como una ex novia despechada, afectando todo, desde oportunidades de trabajo a las solicitudes de vivienda. ¿Qué se puede hacer? ¿Puede solicitar la cancelación de antecedentes penales? ¿Puede un DWI ser sellado en Texas?

Durante años, los tejanos con condenas de DWI no tenían ninguna esperanza de borrar sus registros - estos cargos eran permanentes, y punto. Pero hay algunas buenas noticias: los cambios recientes en la ley de Texas han abierto nuevas puertas para ciertos delincuentes DWI. Si usted está buscando una segunda oportunidad, usted podría calificar para tener su registro de DWI sellado. En este artículo, vamos a desglosar exactamente cómo DWI registro sellado funciona en Texas, que califica, y cómo usted podría hacer que suceda.

Si usted todavía está enfrentando ese cargo de DWI, sepa que usted todavía puede luchar por su futuro. Si usted está buscando una defensa de DWI de hierro o simplemente necesita asistencia expungement, llame Thiessen Law Firm hoy al (713) 864-9000 para dar su siguiente paso. 

¿Cuánto tiempo permanece un DWI en su registro de conducir en Texas?

Sin tomar accion legal, una condena de DWI en Texas se queda para siempre. Asi es - el Departamento de Seguridad Publica de Texas (DPS) mantiene estos registros indefinidamente. Esto significa que los posibles empleadores, arrendadores, y los vecinos entrometidos comprobación de antecedentes verá su DWI para siempre. Y no se olvide de las compañías de seguros - van a seguir golpeando con las primas por las nubes, siempre y cuando que DWI es visible.

Es importante entender que su registro de conducir de Texas tiene dos partes separadas afectadas por un DWI:

  1. El registro criminal de su arresto y condena por DWI (mantenido por Texas DPS)
  2. El historial administrativo de conducción (incluidas las suspensiones administrativas del permiso y otras sanciones)

Incluso si se las arregla para hacer frente a la parte penal de su DWI, las consecuencias administrativas todavía podría estar al acecho en su registro de conducir. Conocer esta diferencia, y asegurarse de abordar ambos registros, puede ayudar inmensamente al explorar sus opciones para limpiar su nombre.

¿Cómo funciona la eliminación de antecedentes penales en Texas?

Expungement (o "expunction" como se le llama en el lenguaje legal de Texas) es el billete de oro de la limpieza de registros. Cuando se elimina un registro, es completamente borrado - toda la información relacionada con el caso se destruye, y legalmente, usted puede negar el arresto o cargo ocurrido. Es como pulsar el botón de reinicio en esa parte de su vida.

El proceso de eliminación de antecedentes penales de Texas implica:

  1. Presentar una petición de caducidad ante el tribunal de distrito donde se produjo su detención
  2. Pagar las tasas de tramitación (normalmente entre 200 y 400 dólares)
  3. Asistir a una vista judicial en la que un juez decide si cumple los requisitos
  4. Si se aprueba, recibir una Orden de Caducidad que obligue a todos los organismos a destruir los registros de su caso.

Aquí está el truco: tradicionalmente, las condenas por DWI en Texas han sido excluidas de la eliminación de antecedentes penales. Sólo se podía borrar un DWI si fue absuelto, su caso fue desestimado, o fue arrestado pero nunca acusado. Pero no pierda la esperanza - cambios recientes en la ley han creado nuevas posibilidades para los infractores por primera vez.

Continúe leyendo: Cómo borrar sus antecedentes penales en Texas

¿Cuál es la nueva ley de Texas para DWI expungement?

Ha habido algunos cambios importantes en DWI expungement en Texas en el último puñado de años. En 2018, Texas aprobó la Ley de la Cámara 3016 (también conocida como la nueva ley de expungement en Texas o Ley de Segunda Oportunidad), que por primera vez creó un camino para sellar ciertas condenas de DWI por primera vez. La ley fue mejorada aún más en 2019 por el Proyecto de Ley de la Cámara 3582, que amplió la elegibilidad.

Bajo la Ley de Segunda Oportunidad, los infractores de DWI por primera vez pueden ser elegibles para una orden de no divulgación en Texas si:

  • Su tasa de alcoholemia era inferior a 0,15
  • El incidente no implicó un accidente con otra persona
  • No tienen condenas previas ni aplazamiento de sentencia por otros delitos
  • Cumplen todas las condiciones de su condena, incluidos los requisitos del dispositivo de bloqueo.

Hay un par de periodos de espera importantes relacionados con estas nuevas oportunidades de sellar récords:

  • Dos años a partir del cumplimiento de la condena si ha utilizado un dispositivo de bloqueo del encendido durante al menos seis meses.
  • Cinco años desde el cumplimiento de su condena sin el uso de un dispositivo de enclavamiento

Estas leyes representan un cambio importante en la política de Texas, que antes no ofrecía ningún alivio para las condenas de DWI no importa lo mucho que había limpiado su acto. Ahora, su primer delito de DWI puede ser sellado, incluso si usted es condenado, siempre y cuando cumpla con los criterios anteriores - y una orden de no divulgación es la mejor cosa siguiente a la eliminación de antecedentes penales en Texas.

¿Qué es una orden de no divulgación en Texas?

Una orden de no divulgación (a veces llamada sellado de antecedentes) es el primo ligeramente menos poderoso de la cancelación de antecedentes. Mientras que la eliminación de antecedentes penales borra los registros por completo, la no divulgación los sella de la vista del público, pero todavía permite el acceso de las fuerzas del orden y ciertas agencias gubernamentales.

Cuando su expediente está sellado por no divulgación:

  • El público en general (incluidos empresarios y caseros entrometidos) no puede ver su historial.
  • Las fuerzas de seguridad, los funcionarios públicos y determinados profesionales con licencia pueden seguir accediendo a ella.
  • Puede negar legalmente la condena cuando se lo pidan la mayoría de las entidades privadas.

Las órdenes de no divulgación se han convertido en un salvavidas para los casos de DWI en Texas gracias a los proyectos de ley 3016 y 3582.

¿Qué cargos pueden ser sellados en Texas?

La ley de Texas permite que un puñado de delitos sean sellados a través de órdenes de no divulgación, principalmente delitos menores no violentos y ciertos delitos graves. Como hemos dicho, antes de HB 3016, DWIs fueron excluidos específicamente de esta lista - no importa las circunstancias, que estaban fuera de suerte - pero ahora calificar para el sellado en determinadas circunstancias.

Los cargos que generalmente califican para el sellado en Texas incluyen:

  • La mayoría de los delitos menores no violentos tras un periodo de espera
  • Ciertos delitos graves para delincuentes primerizos que completen el aplazamiento de la sentencia
  • Primera infracción por conducir ebrio que cumple estrictos requisitos de admisión

Los cargos que siguen sin poder ser sellados incluyen:

  • Delitos sexuales
  • Casos de violencia familiar
  • Reincidencia en conducción bajo los efectos del alcohol
  • Conducciones bajo los efectos del alcohol en accidentes con heridos
  • Conducción bajo los efectos del alcohol con una tasa de alcoholemia igual o superior a 0,15

¿Cómo se puede desestimar un caso de DWI en Texas?

Tener su caso de DWI desestimado es su mejor oportunidad para proteger su registro. Un caso de DWI puede ser desestimado en Texas por varias razones:

  • Falta de causa probable para la parada de tráfico. Si el oficial lo detuvo sin justificación legal, la evidencia de la parada podría ser suprimida, lo que podría significar la desestimación de su caso.
  • Administración incorrecta de las pruebas de sobriedad sobre el terreno. Las pruebas de sobriedad de campo estandarizadas están diseñadas para fallar y a menudo se administran incorrectamente. Incluso si el oficial no se equivocó en el procedimiento, los resultados podrían ser rechazados.
  • Problemas con las pruebas de aliento o sangre. Al igual que las pruebas de sobriedad, los problemas con las pruebas de alcoholemia corren rampantes; problemas con el equipo de prueba, manejo inadecuado de las muestras, o violaciónes de los procedimientos de prueba pueden dar a su abogado munición para impugnar las pruebas.
  • Pruebas insuficientes. Si la fiscalía no puede probar todos los elementos de un DWI más allá de una duda razonable, su caso puede ser desestimado. A veces es tan simple como eso.
  • Participación en programas de desviación previos al juicio. Algunos condados ofrecen programas que, una vez completados con éxito, resultan en el sobreseimiento del caso. Un buen abogado de DWI será capaz de decirle acerca de qué opciones de sentencia alternativa que tiene disponible. 

Sus posibilidades de conseguir su DWI despedido suben exponencialmente si usted contrata a un abogado que sabe cómo luchar contra un DWI y ganar, como los de Thiessen Law Firm.

¿Se puede reducir un DWI en Texas?

¿No puede conseguir que su caso sea desestimado? A veces, usted puede negociar una reduccion de cargos de DWI a una ofensa menor. Cargos reducidos comunes incluyen:

  • Obstrucción de una carretera
  • Conducción temeraria
  • Intoxicación pública

Estos cargos reducidos típicamente conllevan penas más leves y menos estigma que una condena por DWI. Incluso mejor, a diferencia de las condenas de DWI, estos cargos reducidos pueden ser elegibles para la no divulgación sin todas las restricciones especiales que se aplican a los casos de DWI. Conseguir una reduccion de cargos usualmente sucede a traves de negociaciones entre su abogado defensor y el fiscal. Los factores que pueden ayudar a su caso incluyen:

  • Resultados de alcoholemia próximos al límite legal
  • Historial de conducción anterior limpio
  • Realización de programas de educación sobre el alcohol

Trabajar con un abogado con experiencia en DWI aumenta dramáticamente sus posibilidades de negociar una reducción favorable. No trate de manejar estas negociaciones usted mismo - los fiscales se comen a los acusados de bricolaje para el desayuno.

Texas DWI expungement requisitos

Desafortunadamente, la verdadera eliminación de antecedentes penales por DWI sólo está disponible en circunstancias muy específicas. Algunos escenarios en los que usted podría calificar para un DWI expungement incluyen: 

  • Usted fue absuelto en un tribunal de justicia
  • Le acusaron, pero su caso fue finalmente sobreseído
  • Fue detenido pero nunca acusado
  • Fue condenado pero posteriormente declarado inocente o indultado

Ahora obtener una orden de no divulgación bajo la Ley de Segunda Oportunidad es mucho más probable. Los requisitos para el sellado de registros bajo HB 3016 incluyen:

  1. Debe haber sido la primera vez.
  2. Su tasa de alcoholemia debe haber sido inferior a 0,15%.
  3. No puede haber estado implicado en un accidente con otra persona, incluidos los pasajeros de su vehículo. 
  4. Debe cumplir todos los plazos judiciales.
  5. Debe completar el periodo de carencia correspondiente.

Sanciones por conducir ebrio en Texas

Texas es duro con los condenados por delitos de DWI, pero no todos los cargos son iguales. Por ejemplo, las consecuencias de un tercer DWI en Texas serán mucho más severas que las de un primer delito de DWI - y los factores agravantes sólo suben las apuestas. 

OfensaCargaMulta máximaPosibles penas de cárcel
Primer delito DWIDelito menor de clase B$2,000Hasta 180 días
Primer delito DWI con BAC superior a .15%.Delito menor de clase A$4,000Hasta 1 año
Segundo delito DWIDelito menor de clase A$4,000Hasta 1 año
Tercera o cuarta infracción por conducir ebrioDelito grave de tercer grado$10,0002 - 10 años
DWI con pasajero infantilDelito grave de prisión estatal$10,000180 días - 2 años
Agresión por intoxicaciónDelito grave de tercer grado$10,0002 - 10 años
Homicidio por intoxicaciónDelito grave de segundo grado$10,0002 - 20 años

Y no se olvide de las sanciones adicionales: programas obligatorios de educación sobre el alcohol, servicio comunitario, libertad condicional, y las primas de seguros que hará que sus ojos de agua. Es por eso que contratar al mejor abogado de DWI disponible y explorar todas las opciones para el alivio de registro es absolutamente esencial si desea proteger su futuro.

Continúe leyendo: ¿Es un DWI un delito grave en Texas?

Luche contra su DWI con Thiessen Law Firm 

¿Se puede sellar un DWI en Texas? Si. Gracias a HB 3016 (la Ley de Segunda Oportunidad) DWIs por primera vez no tiene que seguirle alrededor para el resto de su vida - pero usted no puede ser capaz de asegurar uno solo. Ahí es donde entra Thiessen Law Firm. Tenemos un historial probado de la defensa de casos de DWI y ayudar a los clientes a limpiar sus registros a través de expungement y los procesos de no divulgación, así como la lucha y ganar casos de DWI difíciles en un tribunal de justicia.

Los abogados de expulsiones de Houston en Thiessen Law Firm entienden todos los giros y vueltas de las leyes de DWI en evolución de Texas y pueden ayudarle a determinar la mejor estrategia para su situación. Si usted está enfrentando cargos de DWI actuales o buscando borrar una condena pasada, ofrecemos representación agresiva que usted puede contar. 

No deje que un DWI permanentemente alterar su futuro. Llámenos hoy al (713) 864-9000 o contáctenos en línea para averiguar qué puede hacer al respecto. 

Más artículos útiles de Thiessen Law Firm: 

Bufete Thiessen