Consulta gratuita713.864.9000

Texas DWI Terminología y Hechos

Junta de Especialización Jurídica de Texas en Derecho Penal
Certificado por la Asociación de Abogados de Defensa de DUI
Certificado por el Colegio Nacional de Defensa de DUI
Súper Abogados 2013-2020
Super Lawyers Top 100 en Houston y Texas
Abogado científico
Calificación Avvo 10/10
Premio Avvo Clients' Choice
Abogado certificado en Derecho Procesal Penal por la Fundación NBTA
AV Preeminente
TCDLA
Asociación de Abogados Penalistas del Condado de Harris
Abogado del Camino Nacional
Super Lawyers Rising Star 2010-2013

Simplemente, Mark Thiessen es una estrella de la defensa criminal. Usted puede sentir la diferencia en el momento en que entra en la sala del tribunal con Mark a su lado. El tiempo que se ha tomado para construir relaciones y ganarse el respeto es evidente.

Adam H, Opinión de Google
Ver más testimonios

Programe una consulta gratuita

Si usted o un ser querido se enfrentan a cargos de DWI en Houston, Texas, vas a tener un montón de nueva terminología en su camino. Aparte de contratar a un abogado con experiencia, tomar el tiempo para entender algunas de las frases y las leyes en juego en su caso es una de las cosas más importantes que puede hacer mientras se prepara para luchar por sus derechos.

Obtenga explicaciones sencillas de algunos de los términos más comunes de DWI directamente del cuádruple especialista en DWI certificado por el Consejo, Mark Thiessen. 

Audiencia ALR

Una audiencia ALR es un procedimiento civil después de un arresto por DWI, durante el cual su abogado puede impugnar el intento de suspensión de su licencia por parte del Departamento de Seguridad Pública (DPS). Usted debe solicitar una audiencia dentro de 15 días, o usted no será capaz de luchar contra la suspensión de su licencia en absoluto. 

Clases sobre el alcohol (Programas de educación sobre el alcohol)

Programas de Educacion de Alcohol son clases ordenadas por un juez despues de una condena por DWI. Piense en ellos como castigos terciarios que siguen al tiempo en la cárcel y las multas, similar a como pensaría en las horas de Servicio Comunitario. 

Contenido de alcohol en sangre (BAC)

El contenido de alcohol en sangre (BAC) es una medida de la cantidad de alcohol en el torrente sanguíneo de una persona, expresado como el porcentaje de alcohol en su volumen total de sangre. Su contenido de alcohol en la sangre es la forma en que la policía determina su nivel de intoxicación, utilizando pruebas de BAC defectuosos para establecer pruebas durante los arrestos de DWI. 

Análisis de sangre

Un análisis de sangre es un tipo de prueba de alcoholemia. Las pruebas de sangre son generalmente mucho más precisas que las pruebas de aliento, y por lo tanto son mucho más difíciles de impugnar por un abogado. 

Siga leyendo sobre el tema aquí: alcoholemia vs análisis de sangre

Certificado por la Junta

Las certificaciones de la Junta son credenciales de alto nivel que los abogados pueden lograr demostrando un alto nivel de competencia en su campo y también imponiendo el respeto de sus colegas. Aunque las certificaciones de la Junta no vienen con ninguna garantía mágica, la búsqueda de un abogado certificado por la junta * para tomar su caso es sólo una manera de saber que usted está contratando a un abogado de calidad. 

*Mark Thiessen es el único abogado en América que está certificado por la junta 4x en: 

  1. Derecho Penal por la Junta de Especialización Jurídica de Texas
  2. Defensa de DUI por el Colegio Nacional para la Defensa de DUI según lo aprobado a través de la Asociación Americana de Abogados
  3. Ley de DUI por la Asociación de Abogados de Defensa de DUI
  4. Abogada certificada en Derecho Procesal Penal por la Fundación NBTA

Navegación en estado de embriaguez (BWI)

Boating While Intoxicated (BWI) es lo que se llama cuando usted consigue un DWI en un barco. Hay mucho acerca de DWI y BWI que son similares y las leyes de navegación de Texas hacen que sea muy fácil de conseguir un cargo BWI mientras que en el agua. 

Alcoholímetro

La prueba de alcoholemia es otro tipo de prueba de alcoholemia, probablemente la más común. Los alcoholímetros son una forma rápida y sencilla de que la policía compruebe cuánto has bebido. Suelen administrarse con una rapidez diez veces superior a la de un análisis de sangre. Sin embargo, tienden a ser notoriamente inexactos, y existe un gran debate sobre si debe o no consentir en someterse a uno. Dependiendo de tu situación, puede ser mejor idea soplar que sangrar

Siga leyendo: ¿puede negarse a pasar un control de alcoholemia?

CDL DWI 

Los conductores profesionales o conductores que tienen una licencia de conducir comercial (CDL) pueden incurrir en sanciones aún más graves si son detenidos por DWI CDL. El límite legal es aún menor para los conductores comerciales (0,04% en lugar de 0,08%), y DWI puede resultar en la terminación inmediata de sus posiciones. 

Prueba química

Una prueba química se utiliza para medir la cantidad de una sustancia específica en el sistema de un conductor en el momento de la detención. Las pruebas de aliento y de sangre son dos tipos de pruebas químicas utilizadas por las fuerzas del orden durante los arrestos por DWI, pero también someterán a los conductores a análisis de orina (pruebas de orina) si sospechan que un conductor está bajo la influencia de drogas. 

Adjudicación aplazada

La adjudicación diferida es una gran opción para las personas acusadas de DWI que quieren evitar sanciones penales importantes y trabajar hacia un despido - la cuestión es que no muchas personas califican. 

Para calificar para la adjudicación diferida por DWI, usted debe declararse culpable de una primera vez DWI sin factores agravantes antes de seguir un período de prueba y el cumplimiento de las penas secundarias. 

Despido

Su caso sólo puede ser desestimado si el fiscal decide desestimar el caso por sí mismo, lo que normalmente significa que saben que están ante un caso que no pueden ganar. 

Conseguir su primer DWI en Texas despedido a menudo significa que su abogado encontrar un error significativo cometido por los agentes del orden que luego anular los detalles de la detención. Piense en la falta de sospecha razonable, pruebas de alcoholemia inexactas, o los oficiales no seguir el procedimiento de una manera que infrinja sus derechos. 

DWI relacionado con drogas

Usted puede ser arrestado por DWI relacionados con las drogas en Texas para cualquier cosa, desde la marihuana a los medicamentos recetados. El hecho de que la policía no puede oler la cerveza en el coche no significa que van a tener más dificultades para arrestarlo por DWI.

Si te paran bajo sospecha de DWI relacionado con drogas, no le digas a la policía sobre cualquier prescripción, no consientas a la prueba de sobriedad, y llama a tu abogado. 

DUI

Mientras que DWI es el cargo permanente por conducir ebrio en Texas, todavía se puede obtener un DUI en el Estado de la Estrella Solitaria. DUIs están reservados para los menores de 21 años que conducen con "cualquier rastro detectable de alcohol en su sistema." Además, los menores también pueden recibir DWIs si su BAC es lo suficientemente alta.  

Continúe leyendo: La diferencia entre DWI y DUI en Texas

DWI

DWI significa Driving While Intoxicated, el cargo estandar por conducir bajo la influencia de drogas o alcohol en Texas. Ser arrestado por DWI en Texas significa que la policía cree que usted conducía un vehículo en un lugar público:

  • con una tasa de alcoholemia igual o superior a 0,08; o
  • sin el uso de las facultades mentales o físicas normales

DWI con el pasajero del niño

DWI con un Niño de Pasajero es el cargo por ser arrestado por DWI con un pasajero menor de 15 años en el carro. Las penas por DWI con un niño pasajero son más severas que las de un cargo básico de DWI, con cargos que comienzan como delitos graves de cárcel estatal que llevan multas de $10,000. 

Expulsión

Expunction (también conocido como expungement) en Texas es el proceso de tener un delito legalmente borrado de su expediente. Elegibilidad Expungement se pone un poco complejo, ya que hay muchos tipos de delitos que no son elegibles, y muchos descalificadores para los pocos delitos que son elegibles. Si desea saber si es elegible o tiene derecho a una cancelación, llame a la oficina de su abogado para averiguarlo. 

Seguir leyendo Texas expunction elegibilidad

Delito de conducir bajo los efectos del alcohol

No todos los cargos de DWI son delitos graves, pero los cargos por delito grave de DWI vienen con mayores consecuencias y enjuiciamiento agresivo. Un DWI es a menudo un delito grave si:

  • Es su tercer o cuarto delito DWI
  • En el coche viajaba un menor de 15 años.
  • La conducción bajo los efectos del alcohol implicó un accidente en el que alguien resultó herido
  • La conducción bajo los efectos del alcohol implicó un accidente en el que murió alguien

Nistagmo de la mirada horizontal 

La prueba de nistagmo horizontal es una de las muchas pruebas de sobriedad falsas que la policía utiliza para intentar demostrar la intoxicación. El nistagmo es la prueba en la que el agente de policía te ilumina el ojo con una luz y te pide que la sigas. El secreto del nistagmo horizontal (y de todas las demás pruebas de sobriedad estandarizadas) es que el sospechoso está preparado para fallar.

Consentimiento implícito

¿Qué significa consentimiento implícito? La ley de consentimiento implícito es esencialmente la razón por la que es legal que la policía te haga pruebas de aliento y sangre si sospechan que estás conduciendo en estado de embriaguez. La ley de consentimiento implícito establece que al ponerse al volante de un vehículo, en nombre de la seguridad pública, usted está dando su consentimiento:

  • Poder presentar un permiso de conducir
  • Poder proporcionar un seguro
  • Realización de un análisis de sangre, aliento u orina

Intoxicación Agresión

Asalto por Intoxicacion es un delito grave de DWI en el cual el sospechoso causa un accidente que resulta en lesiones corporales graves, desfiguracion permanente, o perdida prolongada o deterioro a otra persona debido a la intoxicacion mientras opera un vehiculo de motor. 

Si usted o un ser querido ha sido arrestado bajo sospecha de asalto intoxicación, vas a necesitar un abogado agresivo y experimentado asalto intoxicación para mantener su libertad intacta. 

Homicidio por Intoxicación

Homicidio invol untario por intoxicación ocurre cuando una persona conduce en estado de ebriedad y resulta en la muerte de otra persona. Los casos de homicidio por intoxicación son muy complejos, situaciones de alto riesgo, que no muchos abogados tienen experiencia en llevar a juicio. 

Mark Thiessen ha intentado y ganado múltiples casos de homicidio por intoxicación, y usted puede leer acerca de esos casos aquí.

Suspensión de la licencia

La suspensión de la licencia de DWI en Texas significa que su licencia será quitada por una cantidad fija de tiempo. La ley de Texas limita las suspensiones de licencia a un año para todos, excepto para los condenados por delito grave de DWI, para quienes las suspensiones pueden durar hasta dos años.

Obtener su licencia suspendida en Texas significa que cuando su suspensión ha terminado usted será capaz de obtener su licencia de nuevo. 

Revocación de la licencia

Obtener su licencia revocada en Texas significa que su licencia ha sido quitada, pero no va a ser devuelta. Una licencia rev ocada significa que no se le permite operar un vehículo por cualquier motivo hasta que pase por el proceso de obtener una nueva - si es que le permiten hacerlo. 

Derechos Miranda

Sus Derechos Miranda son sus derechos constitucionales de la 5ª y 6ª Enmienda. Se refieren a su derecho a un abogado, su derecho a un gran jurado, su derecho a no ser juzgado dos veces por el mismo delito y su derecho a no hacer declaraciones incriminatorias contra usted mismo.

La policía suele leerle estos derechos antes de proceder a una detención, aunque hay excepciones a la regla.

Continúe leyendo: Derechos Miranda en Texas

Fin de semana sin rechazo

Los tejanos probablemente hayan oído alguna vez el término "fin de semana sin rechazo", normalmente en relación con los fines de semana festivos durante los cuales más gente conduce después de unas cuantas copas de celebración. 

¿Qué son los fines de semana de no rechazo? Durante los fines de semana de no rechazo, los agentes de la ley reciben órdenes casi instantáneas para sospechosos de conducir bajo los efectos del alcohol que se niegan a someterse a pruebas de aliento o sangre. El nombre es engañoso por un par de razones:

  1. Sigue teniendo derecho a negarse a someterse a la prueba.
  2. Si se niega a someterse a la prueba un día que no coincide con el fin de semana en el que no se puede negar a someterse a la prueba, es probable que se emita una orden de detención, pero menos expeditiva. 

Confidencialidad

La no divulgación en Texas se refiere a una de las maneras en que usted puede sellar el registro de un delito después de que todos los procesos legales relacionados con el mismo se hayan completado. Como expunction, no todos los delitos son elegibles para la no divulgación, y con éxito la presentación de la no divulgación no significa que el cargo se convierte en invisible en su historia. 

Prueba de bipedestación

La prueba de ponerse de pie con una sola pierna es otra prueba de sobriedad de campo estandarizada reconocida por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA) que se utiliza para determinar la intoxicación durante los controles de tráfico. Esta prueba, al igual que las otras pruebas estandarizadas, contiene demasiadas instrucciones y demasiadas pistas para fallar, y los que acaban haciéndola a menudo acaban siendo detenidos simplemente por no tener un equilibrio de calidad olímpica. 

Contenedor abierto

La ley de contenedores abiertos en Texas establece que no puede tener en su vehículo una "botella, lata u otro recipiente que contenga cualquier cantidad de bebida alcohólica y que esté abierto, que haya sido abierto, que tenga el precinto roto o cuyo contenido esté parcialmente extraído". También especifica que este recipiente abierto debe estar en la parte de "pasajeros" de su vehículo, por lo que los maleteros y otras zonas de almacenamiento cerradas no son aplicables. 

Fuera del Estado DWI

DWI fuera del estado puede ser complicado. Conseguir un DWI en un estado que usted no vive en puede requerir que usted viaje de nuevo a ese estado para aparecer en corte o arriesgarse a ser arrestado en su estado de origen y hacer las cosas mucho peor. ¿Nuestro consejo? Asóciese con un abogado con experiencia en su estado de residencia y pida que las cosas se gestionen a distancia. Un buen abogado puede ser capaz de obtener los mismos resultados desde lejos y dejar que su vida continúe sin interrupciones. 

Acuerdo de culpabilidad

Un acuerdo con la fiscalía (también conocido como "plea bargain") ocurre cuando un sospechoso hace un trato con la fiscalía, consiguiendo que sus consecuencias se reduzcan ligeramente por declararse culpable de sus cargos. Aunque los acuerdos pueden parecer atractivos, nunca deben ser el objetivo. Una condena sigue siendo una condena, y su abogado debe tratar de ganar. 

Prescripción de Drogas DWI 

Es posible obtener un DWI por conducir con medicamentos recetados. Muchos medicamentos recetados alteran su equilibrio, ralentizan su tiempo de reacción y afectan a su percepción sensorial. Si le paran bajo sospecha de DWI, no diga bajo ninguna circunstancia a los agentes de policía qué o cuánta medicación está tomando. 

Siga leyendo: ¿qué medicamentos con receta no se pueden tomar al volante?

Monitor SCRAM

Los monitores SC RAM son monitores de tobillo que detectan el alcohol en el organismo del usuario mediante pruebas transdérmicas de alcoholemia. Esencialmente, las pulseras SCRAM utilizan una minúscula cantidad de su sudor para determinar su contenido de alcohol en sangre.

Los monitores SCRAM pueden detectar porcentajes muy bajos de alcohol y también son conocidos por dar falsos positivos. 

Pruebas estandarizadas de sobriedad sobre el terreno

Realizar una prueba de sobriedad estandarizada sobre el terreno es, por lo general, una proposición sin salida. Estas pruebas incluyen el nistagmo horizontal de la mirada, una pierna de pie, y caminar y giros pruebas, todas las cuales fueron desarrolladas por la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) en la década de 1970.

El secreto de estas pruebas es que están diseñadas para garantizar el fracaso. No son un barómetro preciso de la intoxicación, sino que actúan como un mecanismo de seguridad que permite a los agentes del orden encarcelar a los sospechosos. 

Abogado litigante

Un abogado litigante es un abogado que acepta un caso con la intención de ganarlo. A muchos abogados no les interesa ir a juicio, sino llegar a un acuerdo extrajudicial, hacer papeleo y cobrar unos honorarios. Los abogados litigantes se especializan en llevar casos a los tribunales y argumentar frente a un juez o jurado para ganar casos para sus clientes. Si usted tiene un caso que no puede perder, debe trabajar con un abogado litigante. 

Prueba de marcha y giro

La prueba de caminar y gir ar es aparentemente sencilla. Le indican que camine de talón a punta de pie en línea recta, dé la vuelta y vuelva andando. El secreto es que, al igual que las otras pruebas de sobriedad estandarizadas desarrolladas por la NHTSA, también está diseñado para hacerle fallar.

La realización de pruebas que exigen una intensa concentración en un arcén con mucho tráfico, y en una situación en la que un fallo suele suponer la detención, no es una situación en la que se dé a los sospechosos ninguna oportunidad de tener éxito. 

Tolerancia cero 

Texas tiene una política de tolerancia cero para el consumo de alcohol por menores de edad, lo que significa que si usted es un menor (menor de 21 años) que se detuvo y le pidió que tomara una prueba de aliento, soplando cualquier cosa por encima de un 0 probablemente significa un viaje a la cárcel. 

Aunque tengas 20 años y tu padre te invite a una cerveza en la cena, si te pones al volante de camino a casa desde el restaurante y te paran, es más que probable que te acusen de conducir bajo los efectos del alcohol.

NOTA: Esta información no es un consejo legal. Se proporciona sólo para uso educativo. Si usted necesita asesoramiento legal con respecto a un delito de DWI en el Estado de Texas, por favor, póngase en contacto con Mark Thiessen en 713-864-9000, o solicitar una evaluación gratuita del caso.

defensa agresiva