Ser acusado de un delito grave es como saltar al vacío en la oscuridad: sabes que algo malo va a pasar, pero no sabes cuándo tocarás fondo. ¿Podrás librarte de los cargos? ¿Podrás obtener la libertad condicional? ¿Pasarás años en prisión? En un momento estás viviendo tu vida y, al siguiente, un gran jurado ha decidido que hay pruebas suficientes para acusarte formalmente de un delito grave. Esa incertidumbre por sí sola puede ser abrumadora.
Entonces, ¿qué sucede después de una acusación por delito grave? Si bien cada caso es diferente, el proceso general es el siguiente:
- Comparecencia y presentación de su declaración
- Fijación de la fianza y las condiciones de libertad
- Descubrimiento y revisión de pruebas
- Mociones y negociaciones previas al juicio
- Posibles negociaciones para llegar a un acuerdo con la fiscalía
- Preparación del juicio o resolución
La verdad es que una acusación por delito grave es algo serio, pero no es una condena. El fiscal aún tiene que probar su caso más allá de toda duda razonable, y con la estrategia de defensa adecuada, usted tiene una oportunidad real de defenderse de estos cargos.
Mark Thiessen es un abogado penalista de Houston y un galardonado Super Lawyer que ha conseguido más de 140 veredictos de inocencia para clientes que se enfrentaban a graves acusaciones penales. Si usted o un ser querido ha sido acusado de un delito grave, no espere más para preparar su defensa.
Llame hoy mismo al bufete de abogados Thiessen al (713) 864-9000 o póngase en contacto con nosotros a través de Internet para empezar a defenderse.
¿Qué es una acusación por delito grave en Texas?
Una acusación por delito grave en Texas es una acusación formal por escrito emitida por un gran jurado en la que se afirma que hay motivos fundados para creer que usted ha cometido un delito grave. Así es como funciona: un fiscal presenta pruebas ante un gran jurado (normalmente compuesto por 12 ciudadanos) y, si al menos nueve de ellos coinciden en que hay pruebas suficientes, emiten una acusación. Esto hace que su caso pase de la fase de investigación a la fase de enjuiciamiento formal.
¿Una acusación formal significa que vas a ir a la cárcel? No necesariamente. Una acusación formal no significa que vayas a ir automáticamente a la cárcel, sino que se te imputa formalmente un delito y tendrás que pasar por un proceso judicial. Es posible que te arresten (si aún no lo han hecho), pero muchas personas quedan en libertad bajo fianza mientras se resuelve su caso.
¿Es una acusación formal más grave que una imputación? Sí, en términos generales. La diferencia clave entre una acusación formal y una imputación es que la acusación formal es un tipo específico de imputación formal que se aplica a los delitos graves y requiere la aprobación del gran jurado, mientras que «imputación» es un término más amplio que puede referirse a cualquier acusación penal, incluidos los delitos menores presentados por los fiscales sin la participación del gran jurado.
El hecho de que un gran jurado haya revisado su caso y haya decidido acusarlo significa que se enfrenta a cargos por delitos graves, que conllevan penas mucho más graves que los delitos menores.
«Se puede acusar a un sándwich de jamón», lo que significa
¿Alguna vez has oído la frase «se puede acusar a un sándwich de jamón»? Hay una razón por la que existe ese dicho. Cuando un gran jurado está considerando si presentar una acusación, tu abogado defensor no puede estar presente en la sala y no puede presentar ninguna prueba en tu nombre. Es totalmente parcial: el fiscal presenta las pruebas que quiere sin que haya nadie allí para rebatirlas o argumentar en contra.
Por lo tanto, sinceramente, si los fiscales quisieran llamar a un sándwich de jamón «Bob Smith» y presentar pruebas de que Bob Smith cometió crímenes terribles, el gran jurado no tendría motivos para dudarlo y, literalmente, acusaría a ese sándwich de jamón de cualquier delito que solicitara el fiscal. Por eso una acusación por sí sola no significa tanto como la gente cree: solo significa que una de las partes de la historia fue lo suficientemente persuasiva cuando no había nadie para contar la otra parte.
Qué esperar del proceso de acusación por delito grave:
Asistirás a una comparecencia en la que presentarás tu declaración.
La lectura de cargos es su primera comparecencia formal ante el tribunal después de haber sido acusado, y suele tener lugar entre unos días y un par de semanas después de la acusación. Durante esta audiencia, el juez leerá los cargos que se le imputan, le explicará sus derechos y le preguntará cómo se declara: culpable, inocente o no se opone.
No es el momento de intentar explicar tu versión de los hechos ni defender tu caso, sino que se trata simplemente de un trámite para dejar constancia de tu declaración. La mayoría de los acusados se declaran inocentes en la lectura de cargos, incluso si están considerando llegar a un acuerdo con la fiscalía más adelante, ya que así se reservan todas las opciones para el futuro.
Esto es algo que mucha gente no tiene en cuenta: la lectura de cargos es fundamental para marcar la pauta de su caso. El juez le verá por primera vez, lo que significa que es importante llegar a tiempo, vestir de forma adecuada y contar con representación legal. Si se enfrenta a graves cargos por delitos graves en Texas, como conducir bajo los efectos del alcohol o agresión con agravantes, contar con un abogado con experiencia a su lado desde el primer día demuestra al tribunal que se toma el caso en serio.
Su abogado también puede abordar cualquier inquietud inmediata sobre la fianza o las condiciones de libertad durante esta audiencia, en lugar de dejarlo en la cárcel más tiempo del necesario.
El tribunal fijará la fianza y las condiciones para la puesta en libertad.
La fianza es la cantidad de dinero que deberá pagar para salir de la cárcel mientras su caso está pendiente, y el juez determina esta cantidad basándose en varios factores:
- La gravedad de los cargos que se le imputan
- Sus antecedentes penales
- Tus vínculos con la comunidad
- Si se le considera un riesgo de fuga
En Texas, para los delitos graves relacionados con drogas, la fianza puede oscilar entre unos pocos miles de dólares y cientos de miles, dependiendo de la cantidad y el tipo de droga involucrada. El juez también impondrá condiciones para la libertad, que pueden incluir pruebas de detección de drogas, vigilancia electrónica, restricciones de viaje u órdenes de mantenerse alejado de ciertas personas o lugares.
Si el monto de la fianza es demasiado alto para que usted pueda pagarlo, su abogado puede presentar una moción para reducir la fianza y argumentar por qué es apropiado un monto menor. Si no puede pagar la fianza, permanecerá bajo custodia hasta que se resuelva su caso, lo que le coloca en una grave desventaja: es más difícil ayudar a su abogado a preparar su defensa cuando está entre rejas, y los fiscales saben que los acusados que están en la cárcel son más propensos a aceptar acuerdos desfavorables solo para salir.
Su abogado revisará todas las pruebas a través del proceso de descubrimiento.
El descubrimiento es el proceso mediante el cual su abogado puede ver todas las pruebas que la fiscalía planea utilizar en su contra. Esto incluye:
- Informes policiales
- Declaraciones de los testigos
- Resultados de laboratorio
- Imágenes de vídeo
- Grabaciones de audio
- Cualquier otra cosa que haya recaudado el estado.
En Texas, los fiscales están obligados a entregar estas pruebas, pero eso no significa que siempre lo hagan de buena gana o con rapidez. Su abogado tendrá que presionar para que le entreguen todo lo que tiene derecho a ver y, en algunos casos, presentar mociones para obligar a la fiscalía a entregar las pruebas que intentan ocultar. Aquí es donde contar con el mejor abogado especializado en DWI de Houston, o con un abogado con experiencia en defensa penal para cualquier delito grave, marca la diferencia.
Un buen abogado no se limita a leer el informe policial y aceptarlo tal cual. Analizará minuciosamente cada prueba en busca de incoherencias, errores de procedimiento y violaciones constitucionales. Entrevistará a los testigos personalmente, contratará a peritos si es necesario y buscará lagunas en el caso de la fiscalía que puedan aprovecharse. La fase de presentación de pruebas es donde se construye realmente su estrategia de defensa, y precipitarse o pasar por alto detalles críticos puede costarle su libertad.
Su abogado presentará mociones previas al juicio y negociará con los fiscales.
Las mociones previas al juicio son argumentos legales presentados por su abogado para impugnar pruebas, desestimar cargos o mejorar su posición antes del juicio. Las mociones más comunes incluyen:
- Mociones para suprimir pruebas (argumentando que ciertas pruebas se obtuvieron ilegalmente y no deberían admitirse en el juicio)
- Mociones de desestimación (argumentando que los cargos deben ser desestimados en su totalidad)
- Mociones para un juicio rápido (obligando a la fiscalía a avanzar en su caso o a retirarlo)
Al mismo tiempo, su abogado debería estar negociando con los fiscales entre bastidores. Esto no significa que usted se esté rindiendo o admitiendo su culpabilidad; significa que su abogado está explorando todos los resultados posibles y recopilando información sobre lo que el estado está dispuesto a ofrecer. A veces, los fiscales aceptarán reducir los cargos, recomendarán sentencias más leves o incluso desestimarán el caso por completo si su abogado puede señalar debilidades en sus pruebas.
¿Cuánto tiempo después de la acusación se celebra el juicio? Varía mucho, pero los casos de delitos graves en Texas pueden tardar entre varios meses y más de un año en llegar a juicio, lo que le da a su abogado mucho tiempo para presentar mociones y negociar desde una posición de fuerza.
La fiscalía puede ofrecer un acuerdo con el acusado.
Un acuerdo con el fiscal es un acuerdo en el que usted se declara culpable o no se opone a cargos reducidos (o a los cargos originales con una recomendación de sentencia más leve) a cambio de evitar el juicio. Los fiscales ofrecen acuerdos de conformidad porque quieren condenas garantizadas sin el tiempo y los gastos que conlleva un juicio, y a menudo hacen sus mejores ofertas cuando saben que su caso tiene puntos débiles. Pero aquí está la cuestión: no todos los acuerdos de conformidad son buenos, y aceptar uno significa renunciar a su derecho a defenderse de los cargos en un juicio.
El trabajo de su abogado es evaluar cualquier oferta de acuerdo con la solidez del caso de la fiscalía y sus posibilidades en el juicio. Si las pruebas en su contra son débiles, aceptar un acuerdo podría ser un error. La clave es contar con un abogado que no le presione para que acepte la primera oferta que le hagan y que esté realmente preparado para llevar su caso a juicio si eso es lo mejor para usted.
Su caso irá a juicio o se resolverá.
Si usted y su abogado deciden no aceptar un acuerdo con la fiscalía, su caso irá a juicio. En el juicio, la fiscalía debe probar cada elemento de los cargos en su contra más allá de toda duda razonable, un estándar mucho más alto que la causa probable necesaria para una acusación formal.
Tienes derecho a un juicio con jurado, en el que el jurado debe acordar por unanimidad que eres culpable, o puedes optar por un juicio sin jurado, en el que decide un juez. Tu abogado presentará tu defensa, interrogará a los testigos del Estado, impugnará sus pruebas y argumentará por qué la fiscalía no ha cumplido con su carga probatoria.
La otra resolución posible es que su caso sea desestimado antes del juicio. Esto puede suceder si su abogado presenta con éxito una moción de desestimación, si se suprimen pruebas clave y la fiscalía no puede continuar, o si los fiscales deciden que no pueden ganar y retiran los cargos voluntariamente.
Acusación por delito grave: preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tienen para acusarte de un delito grave?
En Texas, los fiscales generalmente tienen que acusarte dentro del plazo de prescripción de tu delito específico, que varía según el delito. Para la mayoría de los delitos graves, el plazo de prescripción es de tres años, aunque algunos delitos graves como el asesinato no tienen límite de tiempo. Si ya te han arrestado, los fiscales normalmente tienen que presentar tu caso ante un gran jurado en un plazo de 90 días, o podrías tener derecho a ser puesto en libertad.
¿Se pueden retirar los cargos después de una acusación formal?
Sí, los cargos pueden retirarse después de una acusación formal. Esto puede suceder si su abogado descubre pruebas que socavan el caso de la fiscalía, si los testigos clave no están disponibles o cambian sus declaraciones, o si se produjeron violaciones constitucionales durante la investigación. Los fiscales también pueden desestimar los cargos si se dan cuenta de que no pueden probar su caso más allá de toda duda razonable en el juicio.
¿Se pueden añadir cargos después de la acusación?
Sí, los fiscales pueden añadir cargos adicionales después de la acusación inicial mediante una acusación sustitutiva. Esto suele ocurrir cuando surgen nuevas pruebas durante el proceso de descubrimiento o cuando los fiscales se dan cuenta de que inicialmente no le acusaron de todos los delitos aplicables. Sin embargo, cualquier nuevo cargo debe pasar por el proceso del gran jurado y estar respaldado por una causa probable.
¿Los fiscales creen que te tienen atrapado? Piénsalo de nuevo: llama al bufete de abogados Thiessen.
Ahora ya sabe lo que ocurre tras una acusación por delito grave, pero conocer el proceso y librarse realmente de los cargos son dos cosas muy diferentes. La fiscalía ya ha convencido al gran jurado para que le acuse y va a luchar con uñas y dientes para conseguir una condena. Necesita a alguien de su lado que luche aún más duro.
Mark Thiessen y el bufete de abogados Thiessen han conseguido más de 140 veredictos de inocencia y miles de desestimaciones para clientes que se enfrentaban a graves cargos por delitos graves. No nos echamos atrás ante los casos difíciles y no aceptamos acuerdos desfavorables solo porque sea más fácil. Cuando su libertad está en juego, necesita abogados que estén dispuestos a llevar su caso a juicio y ganarlo.
Vale la pena luchar por su futuro. Llame hoy mismo al bufete de abogados Thiessen al (713) 864-9000 o póngase en contacto con nosotros a través de Internet para obtener una defensa agresiva que le garantice resultados.
Más artículos útiles de Thiessen Law Firm:
- ¿Se puede rechazar un registro con perros antidroga?
- Cómo detectar coches de policía encubiertos
- Las consecuencias de la conducción bajo los efectos del alcohol de las que nadie habla
- Cómo saber si alguien ha sido detenido
- ¿Cuáles son las estrategias comunes de defensa de DWI?
