| Para defenderse de una infracción de la libertad condicional sin volver a la cárcel, lo primero es contratar inmediatamente a un abogado defensor, solicitar una vista en lugar de aceptar la acusación y presentar pruebas o circunstancias atenuantes que justifiquen la continuación de la libertad condicional. En muchos casos, un abogado con experiencia puede negociar una modificación de los términos, condiciones adicionales o una advertencia formal en lugar de la revocación. |
Una sola falta de presentación, un solo resultado positivo en un control de drogas o un solo pago atrasado pueden echar por tierra todo por lo que has luchado durante el período de libertad condicional y enviarte directamente de vuelta a la cárcel. Las infracciones de la libertad condicional no implican automáticamente volver a la cárcel, pero el plazo para defenderse se agota rápidamente, y la mayoría de la gente no sabe que existe hasta que es demasiado tarde.
A continuación te explicamos cómo defenderte ante una infracción de la libertad condicional:
- Contrata a un abogado defensor de inmediato
- Solicitar una audiencia en lugar de aceptar la acusación
- Recopila pruebas que demuestren que cumples con la normativa
- Circunstancias atenuantes actuales
- Negociar para conseguir resultados alternativos
Este es precisamente el tipo de situaciones de alto riesgo en las que Mark Thiessen ha forjado su carrera como abogado. Con más de 160 veredictos de «no culpable» y miles de casos desestimados a sus espaldas, Mark y el equipo del bufete Thiessen saben cómo rebatir los argumentos de la fiscalía y evitar que sus clientes vayan a la cárcel.
En este artículo, te explicaremos qué hacer si has incumplido tu libertad condicional, qué ocurre en una vista de revocación y cuáles son las estrategias de defensa que pueden permitirte seguir en libertad mientras completas tu período de libertad condicional.
¿Qué ocurre si tienes una orden de detención por incumplimiento de la libertad condicional en Texas?
Una orden de detención por incumplimiento de la libertad condicional significa que un juez ya ha autorizado tu detención, y que las fuerzas del orden pueden detenerte en cualquier momento, ya sea en tu domicilio, en el trabajo o durante un control de tráfico rutinario. No significa que seas culpable, ni que vayas a ir a la cárcel, pero sí significa que el tiempo ahora juega en tu contra.
Esto es lo que suele ocurrir una vez que se dicta esa orden de detención:
- Puedes ser detenido en cualquier momento: la policía no está obligada a avisarte, y una orden de detención sigue vigente hasta que se resuelva.
- Es probable que te mantengan detenido sin fianza o con una fianza elevada: las órdenes de detención por incumplimiento de la libertad condicional suelen conllevar condiciones de puesta en libertad más estrictas que las del cargo original.
- Se fijará una fecha para la vista: el Estado aún tiene que demostrar la infracción, haya orden judicial o no.
- Es posible que tu abogado pueda negociar tu entrega: entregarse voluntariamente en presencia de un abogado suele ser mejor que esperar a que te detengan.
¿Deberías entregarte ante las autoridades si existe una orden de detención por incumplimiento de la libertad condicional?
En la mayoría de los casos, sí, y hacerlo según tus propios términos, con un abogado que ya esté involucrado, te da mucho más control sobre la situación que esperar a que llegue la policía. Entregarte voluntariamente también puede jugar a tu favor en la vista, ya que le indica al juez que te estás tomando el proceso en serio en lugar de huir de él.
Esperar a que pase el tiempo rara vez funciona. Las órdenes de detención no caducan y suelen salir a la luz en los peores momentos posibles: un control de tráfico, una verificación de antecedentes laborales o una emergencia familiar. Cuanto antes te adelantes a la situación, antes podrá tu abogado empezar a preparar el caso para demostrar por qué debes estar en libertad condicional y no entre rejas.
¿Te envían automáticamente a la cárcel por incumplir la libertad condicional en Texas?
No, una infracción de la libertad condicional en Texas no conlleva automáticamente la entrada en prisión. Primero, el juez debe celebrar una vista y, aunque se demuestre la infracción, el juez tiene la facultad discrecional de elegir entre varias opciones, y la revocación es solo una de ellas.
¿Qué es lo que realmente determina el resultado?:
- Ya sea una infracción técnica o una nueva infracción
- Tu historial de cumplimiento
- Independientemente de si tu abogado impugna la acusación
- La facultad discrecional del juez
Cada uno de estos factores influye en el desarrollo de la vista y en las opciones de las que podrás disponer después.
¿Cuáles son los posibles resultados de una vista por incumplimiento de la libertad condicional?
Una vista judicial puede concluir de varias maneras, y la cárcel no es, ni mucho menos, la única. Los jueces pueden optar por mantener la libertad condicional tal y como está, añadir nuevas condiciones, ampliar el período de libertad condicional o emitir una advertencia formal, todo ello sin volver a enviarte a prisión.
La revocación suele reservarse para reincisiones, nuevos cargos penales o casos en los que el juez considera que la libertad condicional claramente no está funcionando. Precisamente por eso es tan importante contar con representación legal en la vista: un buen abogado defensor ofrece al juez razones para optar por una de las otras opciones en lugar de la más severa de la lista.
¿Cómo evitar la cárcel por incumplir la libertad condicional?
Para evitar la cárcel por un incumplimiento de la libertad condicional en Texas, lo primero es impugnar la acusación en lugar de aceptarla, ya que un informe de incumplimiento elaborado por un agente de libertad condicional no constituye una prueba de culpabilidad. Un abogado defensor puede solicitar una vista, rebatir las pruebas presentadas por la fiscalía y alegar circunstancias atenuantes que den al juez motivos para evitar que te ingresen en prisión.
Los pasos que se indican a continuación explican con detalle cómo funciona exactamente ese proceso:
1. Contrata a un abogado defensor de inmediato
En el momento en que te entres en que te acusan de incumplir la libertad condicional en Texas, lo primero que debes hacer es llamar a un abogado defensor, no a tu agente de libertad condicional. Cualquier cosa que digas para intentar dar explicaciones antes de contar con representación legal puede utilizarse en tu contra en la vista, y los agentes de libertad condicional no están de tu lado en este asunto, por muy amables que parezcan.
Por eso siempre les decimos a nuestros clientes: no intentes salir del paso por tu cuenta. El trabajo de un agente de libertad condicional es informar de las infracciones, no ayudarte a eludir las consecuencias, y acudir a una reunión o a una vista sin abogado es como entrar en un combate de boxeo con una mano atada a la espalda. Cuanto antes contrates a un abogado especializado en derecho penal de Texas, más tiempo tendrá para preparar tu defensa antes de que se fije la fecha de la vista.
2. Solicitar una audiencia en lugar de aceptar la acusación
Tienes derecho a una vista formal de revocación antes de que un juez decida tu destino, y solicitarla es casi siempre la opción más acertada que aceptar la infracción. En una vista, la Administración debe demostrar que la infracción se produjo realmente, y tu abogado tiene la oportunidad de interrogar a los testigos y rebatir las pruebas en tu contra.
Mucha gente da por hecho que una infracción ya es un hecho consumado y pasa directamente a intentar minimizar los daños. Pero no es así. Tanto si te acusan de no presentarte a un control de drogas, de faltar a los servicios comunitarios o de incurrir en un nuevo delito, como el robo, la carga de la prueba sigue recayendo en el Estado, y obligarles a demostrarlo ante un juez cambia por completo el rumbo del proceso.
3. Recopila pruebas que demuestren que cumples con la normativa
Las pruebas sólidas de cumplimiento pueden marcar la diferencia entre una advertencia y volver a la cárcel, así que empieza a recopilar documentación en cuanto te enteres de la supuesta infracción. Las nóminas, los certificados de finalización de programas, los registros de citas y las declaraciones de testigos ayudan a mostrar la imagen de alguien que se ha esforzado, y no de alguien que ha renunciado a la libertad condicional.
La fiscalía basa su caso en la documentación, así que tú también deberías hacerlo. Si no acudiste a una cita por un conflicto laboral, lleva el horario. Si el motivo principal es un resultado positivo en un control de drogas —como ocurre en muchos casos de delitos relacionados con las drogas—, tu abogado podría impugnar la forma en que se recogió o analizó la muestra. Cuanta más documentación tengas, más difícil le resultará a la fiscalía presentarte como alguien que incumple las normas.
4. Circunstancias atenuantes
Las circunstancias atenuantes proporcionan al juez el contexto de lo ocurrido, y ese contexto es importante a la hora de decidir si se te vuelve a enviar a la cárcel. La pérdida del empleo, las emergencias médicas, los problemas de transporte y las crisis familiares no justifican por sí mismas un incumplimiento, pero lo explican de tal manera que pueden inclinar al juez a actuar con indulgencia.
Los jueces ven muchos casos y, por lo general, saben distinguir entre alguien que realmente está pasando por dificultades y alguien a quien simplemente no le importa. Ya sea que el problema subyacente sea un pago atrasado, una nueva multa por conducción temeraria en Texas o un descuido relacionado con circunstancias ajenas a tu control, ofrecer al juez una visión completa de la situación —y no solo la infracción en sí— es a menudo lo que te evita acabar detenido.
5. Negociar para conseguir resultados alternativos
La revocación no es la única posibilidad, y un abogado con experiencia suele poder negociar alternativas que te permitan seguir en libertad sin dejar de hacerte responsable de tus actos. La modificación de las condiciones, la ampliación del período de libertad condicional, la imposición de condiciones adicionales o una advertencia formal son opciones que los jueces suelen barajar en lugar de enviar a alguien de nuevo a la cárcel.
Los jueces tienen mucha más discrecionalidad en este ámbito de lo que la mayoría de la gente cree, de forma similar a cómo deciden las penas por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas, donde las circunstancias concretas del caso influyen en el resultado tanto como la letra de la ley. Esa discrecionalidad es precisamente la razón por la que incumplir la libertad condicional en Texas no tiene por qué significar el final del camino. Significa que es hora de luchar y de contar con alguien de tu lado que sepa cómo defender tu caso para que puedas seguir en libertad.
Preguntas frecuentes
¿Se puede obtener una fianza por incumplimiento de la libertad condicional en Texas?
Sí, en Texas suele ser posible obtener una fianza por una infracción de la libertad condicional, aunque no está garantizado y depende del juez, del condado y de si la infracción conlleva un nuevo cargo penal. Además, los importes de la fianza suelen ser más elevados que en el caso original, ya que el tribunal evalúa si existe riesgo de fuga tras habérsele concedido ya una oportunidad.
¿Existe un plazo de prescripción para las infracciones de la libertad condicional en Texas?
No, en Texas no existe plazo de prescripción para las infracciones de la libertad condicional, siempre y cuando la infracción se denuncie y se dicte una orden de detención antes de que finalice el período de libertad condicional. Una vez dictada la orden de detención, el tribunal conserva la competencia para actuar al respecto incluso después de que haya expirado el período original de libertad condicional.
¿Cuántas infracciones de la libertad condicional hay que cometer para ir a la cárcel en Texas?
No hay un número concreto, ya que una sola infracción grave, como una nueva acusación por delito grave, puede dar lugar a la revocación, mientras que varias infracciones técnicas leves podrían acarrear únicamente condiciones adicionales. Los jueces tienen en cuenta el patrón y la gravedad de las infracciones en su conjunto, no solo el número total.
¿Se puede ir a la cárcel por una infracción técnica de la libertad condicional en Texas?
Sí, una infracción técnica, como no presentarse a una cita o no realizar un pago, puede acarrear una pena de prisión, pero los jueces suelen reservar la revocación para las infracciones técnicas reincidentes, más que para un único error. Es aquí donde un buen historial de cumplimiento y un buen abogado defensor marcan la mayor diferencia.
¿Cuál es la diferencia entre un incumplimiento de la libertad condicional y un nuevo cargo penal durante el período de libertad condicional?
Una infracción de la libertad condicional consiste en incumplir las condiciones de la libertad condicional vigente, mientras que una nueva acusación penal significa que se te acusa de haber cometido un delito totalmente distinto. Las nuevas acusaciones se tratan con mucha más gravedad en una vista de revocación, ya que indican que el comportamiento subyacente que dio lugar a la libertad condicional no ha cambiado.
No esperes a que te den una orden judicial. Llama ya al bufete de abogados Thiessen.
Cuanto más esperes para recurrir a un abogado, menos opciones te quedarán. Mark Thiessen ha basado su carrera en defender a sus clientes cuando todo parece estar en su contra, y a lo largo de su trayectoria ha conseguido más de 160 veredictos de «no culpable» y miles de sobreseimientos.
Como abogado especializado en defensa penal en Houston, sabe cómo defenderse ante una infracción de la libertad condicional y evitar que sus clientes vayan a la cárcel mientras se resuelve su caso. Si te enfrentas a una infracción de la libertad condicional en Texas, no esperes a ver qué pasa. Llama al bufete Thiessen Law Firm al (713) 864-9000 o ponte en contacto con nosotros a través de nuestra web y empieza a defenderte hoy mismo.
Más artículos útiles de Thiessen Law Firm:
- Cómo obtener un DWI fuera de su registro en Texas
- Guía paso a paso sobre el proceso de audiencia de la ALR en Texas
- ¿Cuánto tiempo permanece una condena por conducir bajo los efectos del alcohol en tu expediente?
- ¿A cuánto asciende la fianza por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
- ¿Puede un pasajero ser acusado de conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
