Esto es lo que la mayoría de la gente no sabe: una infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) en Texas puede dar lugar a una suspensión administrativa (ALR) y a otra suspensión por condena penal, cada una con una duración y unos requisitos distintos. Eso significa que una sola detención puede acarrearte dos suspensiones y dos listas de requisitos, además de la gran pregunta que se cierne sobre ti:«¿Cómo puedo recuperar mi permiso de conducir de Texas tras una suspensión por DWI?».
A continuación te ofrecemos una breve guía sobre cómo recuperar el carné de conducir tras una infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas.
Tras una suspensión de la ALR:
- Solicita un permiso de conducción profesional si necesitas conducir mientras tanto.
- Cumplir el período completo de suspensión
- Abona la tasa de reactivación al DPS
- Comprueba tu situación en la página web de elegibilidad para la licencia del DPS
Tras una condena penal:
- Cumplir el período de suspensión impuesto por el tribunal
- Realiza el programa de formación obligatorio sobre conducción bajo los efectos del alcohol
- Instala un dispositivo de bloqueo de encendido si así lo ordena el tribunal.
- Presentar un formulario SR-22 y mantenerlo vigente durante dos años
- Abona la tasa de reactivación al DPS
¿Parece sencillo sobre el papel? Pues no lo es. Los requisitos varían en función de tus antecedentes, los resultados de las pruebas y el juez que lleve tu caso. Y si tu detención ha sido reciente, es posible que aún tengas tiempo de impugnar la suspensión antes de que entre en vigor. Solo dispones de 15 días a partir de la fecha en que recibiste la notificación de suspensión para solicitar una audiencia ALR, así que no esperes.
Mark Thiessen es un abogado especializado en defensa de casos de conducción bajo los efectos del alcohol (DWI), certificado por el colegio de abogados, con más de 160 veredictos de «no culpable» y miles de casos desestimados. Sabe cómo actúan el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) y los fiscales en este tipo de casos, y sabe cómo ganar. Llama hoy mismo al bufete Thiessen Law Firm al (713) 864-9000 para proteger tu permiso de conducir y tu futuro.
| Suspensión de la ALR | Suspensión por condena por conducir bajo los efectos del alcohol | |
| ¿Qué lo provoca? | No superar o negarse a someterse a una prueba de alcoholemia o a un análisis de sangre | Ser condenado por conducir bajo los efectos del alcohol en un tribunal penal |
| ¿Quién se encarga de ello? | El DPS, mediante un procedimiento administrativo civil | Un juez de lo penal |
| Cuando empiece | 40 días después de recibir la notificación, a menos que solicites una audiencia | Tras tu condena |
| Cuánto tiempo dura | De 90 días a 2 años, dependiendo del resultado de la prueba y de tus antecedentes | De 90 días a 2 años, dependiendo de tus antecedentes |
| Tasa de reactivación | $125 | $100 |
| Se exige el SR-22 | Es obligatorio si se solicita una licencia profesional | Puede ser obligatorio tras una condena; también es obligatorio para obtener una licencia profesional. |
| Programa de formación sobre la conducción bajo los efectos del alcohol | No es obligatorio | Es obligatorio si te imponen una pena de libertad condicional |
| Bloqueo de encendido | Es obligatorio para obtener una licencia profesional | Puede ser ordenada por el juez; también es necesaria para obtener una licencia profesional. |
| Se ofrece licencia profesional | Sí | Sí |
| Cómo combatirlo | Solicita una audiencia ALR en un plazo de 15 días | Impugna la acusación penal; una absolución también anula la suspensión del ALR |
Cómo recuperar el carné tras una suspensión por ALR
La suspensión de la ALR es la sanción administrativa que impone el Estado por no someterse o negarse a someterse a una prueba de alcoholemia o a un análisis de sangre. Se trata de un procedimiento civil independiente de tu causa penal, lo que significa que el DPS puede retirarte el carné antes incluso de que llegues a comparecer ante un tribunal. A menos que solicites una audiencia en un plazo de 15 días desde la recepción de la notificación, la suspensión entrará en vigor el día 40.
Para recuperar tu permiso de conducir tras una suspensión por ALR, debes cumplir íntegramente el periodo de suspensión, pagar una tasa de restablecimiento de 125 dólares y confirmar que el DPS te ha autorizado a conducir. Si no puedes esperar tanto tiempo, puedes solicitar a un tribunal un permiso de conducción por motivos laborales y seguir conduciendo mientras tanto.
A continuación te indicamos todo lo que debes hacer para recuperar tu permiso de conducir tras una suspensión por ALR:
Solicita un permiso de conducción profesional si necesitas conducir mientras tanto.
Un permiso de conducción por motivos laborales te permite conducir legalmente para ir al trabajo, al colegio y para realizar tareas domésticas esenciales mientras tu permiso de conducir habitual está suspendido. Para obtenerlo, hay que presentar una solicitud ante el juzgado, no acudir a una oficina del DPS.
Para poder optar a ello, normalmente necesitarás:
- Justificante de seguro: un certificado SR-22 expedido por tu compañía de seguros
- Tu historial de conducción: una copia de tu historial expedida por el DPS
- Una necesidad imprescindible: una razón clara por la que tienes que conducir, como ir al trabajo
El momento en el que podrás volver a conducir dependerá de tu historial:
- Sin suspensiones previas en los últimos cinco años: sin periodo de espera
- Una suspensión previa de la ALR en los últimos cinco años: periodo de espera de 90 días
- Una condena previa por conducir bajo los efectos del alcohol en los últimos cinco años: periodo de espera de 180 días
El juez establecerá cuándo, dónde y por qué puedes conducir. Si tienes dos o más condenas por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI), también tendrás que instalar un dispositivo de bloqueo de arranque. Una vez que el juez firme la orden, aún tendrás que presentarla ante el DPS para obtener el carné propiamente dicho. Un solo error en la solicitud puede provocar que se retrase o se deniegue. Por eso, contar con el mejor abogado especializado en DWI de Houston para que se encargue de los trámites puede marcar la diferencia entre poder conducir la semana que viene o tener que ir en autobús durante meses.
Cumplir el período completo de suspensión
Aquí no hay atajos. Tienes que esperar a que termine la suspensión por completo antes de que el DPS te devuelva el permiso de conducir. El tiempo que tengas que esperar depende de lo que haya ocurrido durante la parada y de tus antecedentes.
Para los conductores mayores de 21 años, las suspensiones por ALR tienen una duración de:
- Prueba no superada, primera infracción: 90 días
- Prueba no superada, reincidencia: un año
- Negativa a someterse a la prueba, primera infracción: 180 días
- Negativa a someterse a la prueba, reincidencia: dos años
Aquí está el problema. La suspensión no finaliza por sí sola, y el DPS no te devolverá el carné por correo cuando se agote el plazo. Si conduces antes de que se te haya restablecido oficialmente el carné, puedes ser acusado de conducir con el carné no válido. Se trata de un nuevo cargo penal que se suma a tu delito de conducción bajo los efectos del alcohol.
Si no tienes claro la diferencia entre una licencia revocada y una suspendida, aquí tienes una explicación breve. Una suspensión es temporal y tiene una fecha de finalización. Una revocación anula tu licencia y, por lo general, tendrás que volver a solicitarla cuando cumplas los requisitos.
Por supuesto, la mejor suspensión es aquella que nunca se produce. Descubre cómo evitar que te suspendan el carné en Texas, o lee más sobre cómo recurrir una suspensión del carné en Texas mediante una audiencia ALR.
Abona la tasa de reactivación al DPS
Una vez finalizado el periodo de suspensión, deberás abonar una tasa de reactivación de 125 dólares antes de que el DPS te devuelva el carné. Puedes pagar por Internet a través del sistema de elegibilidad para el carné del DPS o por correo. Los pagos enviados por correo pueden tardar hasta 21 días laborables en tramitarse, por lo que pagar por Internet es la opción más rápida.
Ten en cuenta que cada medida coercitiva conlleva su propia tasa. Si te imponen una suspensión por ALR y otra por condena a raíz de la misma detención, tendrás que pagar dos tasas de restablecimiento distintas.
Sin embargo, hay buenas noticias. Si te absuelven en tu proceso penal, el DPS elimina la suspensión por ALR de tu expediente. Si ya has pagado la tasa de restablecimiento, te la devolverán.
Comprueba tu situación en la página web de elegibilidad para la licencia del DPS
Antes de ponerte al volante, comprueba que realmente estás autorizado para conducir. El sistema de elegibilidad para el permiso de conducir del DPS de Texas te permite comprobar en línea si cumples los requisitos para obtener el permiso, ver qué requisitos te faltan por cumplir y pagar las tasas que aún tengas pendientes.
Para realizar una comprobación de licencias suspendidas del DPS, necesitarás:
- Tu número de carné de conducir
- Su fecha de nacimiento
- Los cuatro últimos dígitos de tu número de la Seguridad Social
Una vez que se hayan tramitado todos los requisitos y haya finalizado tu suspensión, tu estado debería cambiar a «elegible». Si tu permiso de conducir físico caducó mientras estaba suspendido, tendrás que renovarlo antes de poder conducir legalmente. No des por hecho que ya puedes conducir. Compruébalo primero.
Cómo recuperar el carné de conducir tras una condena por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas
Para recuperar el carné tras una condena por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) en Texas, debes cumplir la suspensión impuesta por el tribunal, completar un programa educativo sobre DWI aprobado por el estado, presentar un formulario SR-22, instalar un dispositivo de bloqueo de arranque si así se te ordena y pagar una tasa de restablecimiento de 100 dólares al DPS. Estos requisitos son independientes de cualquier suspensión por ALR, por lo que es posible que tengas que cumplir ambos.
El proceso tras la condena es donde recuperar el carné tras una infracción por conducir bajo los efectos del alcohol se complica. Ahora tienes que lidiar con un juez, las condiciones de la libertad condicional y una lista más larga de requisitos. Si incumples uno de ellos, tu suspensión puede prolongarse mucho más de lo que debería.
Esto es lo que tienes que saber:
Cumplir el período de suspensión impuesto por el tribunal
Una condena por conducir bajo los efectos del alcohol conlleva una suspensión del permiso de conducir independiente que puede durar hasta dos años. La duración depende de tus antecedentes:
- Primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol: de 90 días a un año
- Segunda infracción por conducir bajo los efectos del alcohol: de 180 días a dos años
- Tercera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol o posterior: de 180 días a dos años
Es posible que, incluso durante esta suspensión, sigas reuniendo los requisitos para obtener un permiso de conducir profesional, aunque las condenas anteriores pueden suponer un periodo de espera más largo. En algunos casos, un juez puede permitirte seguir conduciendo con un dispositivo de bloqueo de arranque en lugar de cumplir la suspensión. Esto es muy importante para cualquiera que no pueda permitirse perder su trabajo, y es algo por lo que tu abogado debería abogar.
Realiza el programa de formación obligatorio sobre conducción bajo los efectos del alcohol
Si te condenan por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) y te imponen libertad condicional, Texas exige que realices un programa de educación sobre el alcohol certificado por el estado. Los que cometen esta infracción por primera vez deben realizar un curso de 12 horas. Los reincidentes deben realizar un programa de 32 horas.
Debes presentar ante el DPS una prueba de que has completado el programa en un plazo de 180 días a partir de la fecha de tu condena. Si no cumples ese plazo, el DPS te revocará el permiso de conducir. En ese caso, tendrás que pagar otra tasa de restablecimiento, además de todo lo demás, y tu permiso seguirá revocado hasta que completes el curso.
Instala un dispositivo de bloqueo de encendido si así lo ordena el tribunal.
Un dispositivo de bloqueo de encendido es un alcoholímetro integrado en el vehículo. Hay que soplar en él antes de que el motor arranque, y es posible que te pida más muestras mientras conduces.
Los tribunales suelen ordenar la instalación de dispositivos de bloqueo en situaciones como estas:
- Reincidencia en delitos de conducción bajo los efectos del alcohol: a menudo se exige como condición para la libertad bajo fianza o la libertad condicional
- Casos de alta concentración de alcohol en sangre: se solicitan con frecuencia cuando los resultados de las pruebas son elevados
- Licencias profesionales: obligatorias si tienes dos o más condenas por conducir bajo los efectos del alcohol
Tú corres con los gastos de instalación, la supervisión mensual y la retirada del dispositivo. Si te saltas una calibración, manipulas el dispositivo o conduces sin él, puedes volver a acabar ante el juez. Sigue las normas al pie de la letra.
Presentar un formulario SR-22 y mantenerlo vigente durante dos años
Un SR-22 es un certificado que tu compañía de seguros presenta ante el DPS para demostrar que dispones de la cobertura de responsabilidad civil exigida por el estado. Tras una condena por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI), debes mantenerlo vigente durante dos años a partir de la fecha de la condena.
No todas las aseguradoras ofrecen la cobertura SR-22, por lo que quizá tengas que comparar diferentes ofertas. Si no tienes coche, puedes contratar una póliza SR-22 para no propietarios.
Esta es la parte que suele pillar a la gente por sorpresa. Si, por cualquier motivo, tu cobertura caduca durante esos dos años, tu aseguradora lo notifica al DPS y tu permiso de conducir vuelve a quedar suspendido. Para solucionarlo, necesitarás un nuevo SR-22 y pagar otra tasa de restablecimiento de 100 dólares. Configura el pago automático y no dejes que la cobertura caduque nunca.
Abona la tasa de reactivación al DPS
La tasa de restablecimiento tras una suspensión por condena por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) es de 100 dólares. Si además tienes una suspensión por ALR derivada de la misma detención, deberás abonar por separado esa tasa de 125 dólares. Puedes pagar ambas a través del sistema de elegibilidad para el permiso de conducir del DPS.
Texas derogó el Programa de Responsabilidad del Conductor en 2019, por lo que ya no tienes que pagar recargos anuales. En su lugar, una condena por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) conlleva ahora una multa estatal única de 3.000 dólares, o de 6.000 dólares si tu tasa de alcoholemia era de 0,15 o superior, además de las multas impuestas por el tribunal.
Una vez que hayas abonado las tasas y se hayan tramitado todos los requisitos, comprueba una vez más si cumples los requisitos antes de ponerte al volante.
¿Cuánto tiempo se tarda en recuperar el carné de conducir tras una infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
Recuperar el carné tras una infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas suele llevar entre 90 días y dos años. El plazo depende de si no superaste la prueba o te negaste a realizarla, de si has sido condenado y de si tienes antecedentes penales.
Esto es lo que suele pasar:
- Día 15: fecha límite para solicitar una audiencia ALR
- Día 40: la suspensión de tu ALR entra en vigor si no has solicitado una audiencia
- Fin de la suspensión: ya puedes pagar tu cuota y reincorporarte
Si te enfrentas a ambas suspensiones, el tribunal suele descontar el tiempo de la ALR de la suspensión derivada de la condena. Este descuento no se aplica si tienes una condena previa por conducir bajo los efectos del alcohol. ¿Necesitas volver a conducir antes? Las personas que cometen esta infracción por primera vez suelen poder obtener un permiso de conducción por motivos laborales sin periodo de espera.
¿Cuánto cuesta recuperar el carné de conducir tras una infracción por conducir bajo los efectos del alcohol?
El DPS cobra 125 dólares por la reincorporación tras una suspensión por ALR y 100 dólares tras una suspensión por condena por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI). Si te has enfrentado a ambas situaciones, solo en tasas ya son 225 dólares. Si a eso le sumas el seguro, los cursos y el equipamiento, el total puede ascender a varios miles.
Los costes serán más o menos estos:
- Seguro SR-22: primas aproximadamente un 64 % más altas durante al menos dos años
- Dispositivo de bloqueo del arranque: entre 50 y 150 dólares de instalación, más entre 90 y 102 dólares al mes, si se ordena su instalación.
- Programa de formación sobre conducción bajo los efectos del alcohol: entre 70 y 105 dólares aproximadamente por el curso de 12 horas, dependiendo de tu condado
- Permiso de trabajo: tasas judiciales, si necesitas conducir durante el periodo de suspensión
El seguro es lo que más te afecta y lo que más tiempo dura. Si dejas que caduque tu SR-22, tendrás que pagar además otra tasa de reactivación de 100 dólares.
Preguntas frecuentes
¿Se suspende el carné de conducir inmediatamente después de un delito de conducción bajo los efectos del alcohol en Texas?
No, la suspensión no entra en vigor en el momento de la detención. Normalmente, el agente te retira el carné y te entrega una notificación de suspensión que sirve como permiso de conducir provisional durante 40 días. Si solicitas una audiencia ALR en un plazo de 15 días, la suspensión queda en suspenso hasta que se resuelva la audiencia, incluso si esto lleva más de 40 días.
¿Te han detenido por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas? Infórmate sobre qué ocurre tras ser detenido por conducir bajo los efectos del alcoholy, a continuación, consulta nuestras guías sobre qué hacer tras una detención por conducir bajo los efectos del alcohol y qué NO hacer tras una detención por conducir bajo los efectos del alcohol.
¿Puedo recuperar mi permiso de conducir antes de tiempo tras haber sido condenado por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
Una vez que la suspensión entra en vigor, no es posible acortarla, pero sí tienes otras opciones. Puedes solicitar un permiso de conducción para fines laborales que te permita conducir durante el periodo de suspensión y, si resultas absuelto del delito de conducción bajo los efectos del alcohol, el DPS anulará tu suspensión por ALR y te reembolsará la tasa de restablecimiento. En algunos casos de condena, un juez también puede permitirte seguir conduciendo con un dispositivo de bloqueo de arranque en lugar de cumplir la suspensión.
¿Las suspensiones por ALR y por condena se acumulan?
Se trata de suspensiones independientes, pero en la práctica suelen solaparse. La legislación de Texas exige, por lo general, que el tribunal te reconozca el tiempo que hayas cumplido durante la suspensión por ALR a efectos de la suspensión derivada de la condena. Ese reconocimiento no se aplica si tienes una condena previa por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI), por lo que es posible que los reincidentes tengan que cumplir ambas suspensiones en su totalidad.
¿Qué ocurre si conduzco con el carné suspendido en Texas?
Se te puede imputar el delito de conducir con el carné invalidado, un nuevo cargo penal que se suma a tu delito de conducción bajo los efectos del alcohol. Si tu carné fue suspendido a causa de un delito de conducción bajo los efectos del alcohol, ese cargo pasa de ser un delito menor de clase C a uno de clase B, lo que conlleva una posible pena de cárcel. Una condena también da lugar a otra suspensión, a otro requisito de SR-22 y a otra tasa de restablecimiento.
¿Puedo recuperar mi permiso de conducir de Texas si me han condenado por conducir bajo los efectos del alcohol en otro estado?
Sí, pero la infracción por conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) cometida en otro estado te perseguirá hasta tu lugar de residencia. Texas forma parte del «Driver License Compact», lo que significa que el DPS puede suspender tu permiso de conducir de Texas por una infracción de DWI cometida fuera del estado, como si hubiera ocurrido aquí. Además, Texas no te restablecerá ni te expedirá el permiso hasta que hayas regularizado tu situación en el estado en el que fuiste detenido.
¿Qué ocurre con mi permiso de conducir profesional (CDL) tras una infracción por conducir bajo los efectos del alcohol?
Conducir bajo los efectos del alcohol con un permiso de conducir comercial (CDL) puede costarte la pérdida de tus privilegios de conducción comercial, incluso si conducías tu coche particular. Una primera infracción suele suponer la inhabilitación de tu CDL durante un año, o tres años si transportabas mercancías peligrosas. Una segunda infracción puede acarrear una inhabilitación de por vida, y una suspensión por ALR puede provocar por sí sola la inhabilitación del CDL.
¿La suspensión del carné por conducir bajo los efectos del alcohol funciona de forma diferente si tengo menos de 21 años?
Sí, y las normas son más estrictas. Texas aplica una política de tolerancia cero para los conductores menores de 21 años, por lo que cualquier cantidad detectable de alcohol puede acarrear una suspensión de 60 días en virtud de la ley ALR en caso de primera infracción, o de 180 días si te has negado a someterte a la prueba. A los menores también se les puede ordenar que asistan a un curso de educación sobre el alcohol, y no asistir a él conlleva una suspensión adicional de 180 días.
¿Luchando contra una suspensión de licencia de DWI en Texas? Thiessen Law Firm puede ayudar.
Ahora ya tienes la guía sobre cómo recuperar tu permiso de conducir tras una infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas. Lo difícil es seguirla sin cometer ni un solo error. Un SR-22 caducado, no cumplir un plazo de formación o conducir una sola vez antes de que se te haya restablecido oficialmente el permiso pueden hacer que el proceso vuelva a empezar desde cero y que se sumen nuevas sanciones a las anteriores.
La buena noticia es que no tienes que lidiar tú solo con los trámites del DPS y las órdenes judiciales. Un buen equipo de defensa puede presentar tu solicitud de licencia profesional, impugnar tu suspensión y rebatir el propio cargo por conducir bajo los efectos del alcohol. Recuerda que una absolución no solo protege tus antecedentes penales, sino que anula tu suspensión por ALR y te permite recuperar el importe de la tasa de restablecimiento.
En el bufete de abogados Thiessen, no nos limitamos a tramitar papeleo. Nuestro equipo está dirigido por un abogado-científico forense con certificación ACS-CHAL que conoce la ciencia que hay detrás de las pruebas de alcoholemia y de sangre mejor que quienes las realizan. Así es como detectamos las lagunas en el caso de la fiscalía que otros abogados pasan por alto.
Llama hoy mismo al bufete de abogados Thiessen al (713) 864-9000 o póngase en contacto con nosotros por Internet para empezar a luchar por su permiso de conducir.
Más artículos útiles de Thiessen Law Firm:
- ¿Qué ocurre si no acudes a cumplir con tus obligaciones como jurado en Texas?
- ¿Se puede ir a la cárcel por pelearse en Texas?
- ¿Se puede obtener un permiso de conducir de categoría CDL si se tiene un antecedente de conducción bajo los efectos del alcohol?
- Las consecuencias de conducir bajo los efectos del alcohol con un permiso de conducir comercial (CDL) en Texas
- ¿Qué constituye una causa probable en Texas?