Cuando alguien fallece y tú estás al volante, los fiscales de Texas no se lo toman con calma. Te acusan con rapidez y dureza, y el cargo que decidan presentar puede marcar la diferencia entre una segunda oportunidad y décadas entre rejas. Pero no todos los cargos son iguales: en Texas se distingue entre homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas y lo que algunos denominan homicidio vehicular, y conocer la diferencia es fundamental.
Así es como Texas distingue entre ambos:
| Homicidio por intoxicación | Homicidio involuntario | |
| Definición | Provocar la muerte de otra persona mientras se conduce un vehículo, una embarcación, una aeronave o una atracción de parque de atracciones en estado de embriaguez | Homicidio por conducción temeraria (delito que en Texas suele tipificarse como «homicidio por negligencia criminal») |
| Se requiere intención | No: basta con estar bajo los efectos del alcohol al conducir un vehículo | No, basta con que haya negligencia grave |
| El papel de la intoxicación | Elemento constitutivo del delito | No es obligatorio; puede ser un factor que influya |
| Nivel de carga | Delito grave de segundo grado | Delito grave de segundo grado |
| Pena de prisión | 2-20 años | 2-20 años |
| Fino | Hasta 10.000 | Hasta 10.000 |
Si esas cifras no bastan para llamar tu atención, deberían hacerlo. Texas no se anda con rodeos en los casos que implican la pérdida de vidas humanas, ya sea por homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol o por homicidio vehicular, y los fiscales solicitarán las penas máximas siempre que puedan. Tanto si te enfrentas a un cargo de homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol como a uno de homicidio vehicular, necesitas a alguien que luche por ti: no a cualquier abogado especializado en homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol de Houston, sino al mejor.
Mark Thiessen es un abogado penalista con cuatro certificaciones profesionales y abogado-científico acreditado por la ACS-CHAL, con más de 140 veredictos de «no culpable» en su haber. Por si fuera poco, es uno de los pocos abogados que ha defendido y ganado casos de homicidio por intoxicación ante un tribunal, y lo ha hecho en múltiples ocasiones, incluyendo un veredicto de «no culpable» en un caso de homicidio por intoxicación con cuatro víctimas.
Llame al bufete de abogados Thiessen al (713) 864-9000 o póngase en contacto con nosotros por Internet, porque cuando hay tanto en juego, no puede permitirse esperar.
¿Qué es el homicidio por intoxicación en Texas?
Según el artículo 49.08 del Código Penal de Texas, se produce un homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas cuando una persona conduce un vehículo de motor, una embarcación, una aeronave o una atracción de parque de atracciones en estado de embriaguez y provoca la muerte de otra persona por accidente o por error. El límite legal de intoxicación en Texas es una tasa de alcoholemia del 0,08 %, pero se le puede imputar un delito incluso si su tasa de alcoholemia está por debajo de ese umbral si la fiscalía puede demostrar que el alcohol o las drogas alteraron sus facultades mentales o físicas normales.
El homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol es un delito grave de segundo grado y, a diferencia de muchos otros cargos, no es necesario que la fiscalía demuestre que tenías la intención de hacer daño a nadie. Basta con el simple hecho de que estuvieras bajo los efectos del alcohol y alguien falleciera.
Si quieres profundizar en el tema, lee nuestro análisis completo sobre homicidio por intoxicación en Texas o echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes sobre el homicidio por intoxicación.
¿Qué es el homicidio involuntario por atropello en Texas?
Hay algo que sorprende a mucha gente: en realidad, Texas no cuenta con una ley específica sobre «homicidio involuntario por accidente de tráfico». Lo que mucha gente conoce como homicidio involuntario por accidente de tráfico —y lo que suele aparecer en las búsquedas sobre homicidio vehicular frente a homicidio involuntario por accidente de tráfico— se tipifica en Texas como homicidio por negligencia criminal, en virtud del artículo 19.04 del Código Penal de Texas. Esto ocurre cuando una persona causa la muerte de otra al conducir un vehículo con negligencia criminal, lo que significa que debería haber sido consciente de un riesgo sustancial e injustificable, pero no lo fue.
La diferencia fundamental con respecto al homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol es que el alcohol no tiene por qué ser un factor determinante: un conductor distraído, alguien que se saltó un semáforo en rojo o una persona que perdió el control de su vehículo podrían enfrentarse a este cargo.
Para obtener más información, visite nuestra página sobre homicidio involuntario por atropello en Texas.
¿Cuál es la diferencia entre homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol y homicidio por accidente de tráfico en Texas?
La principal diferencia se resume en una sola palabra: embriaguez. Para que se te impute un delito de homicidio por embriaguez en Texas, la fiscalía debe demostrar que estabas ebrio en el momento del accidente y que tu estado de embriaguez provocó la muerte. Si se elimina la embriaguez de la ecuación, lo más probable es que se te impute, en su lugar, un delito de homicidio por negligencia criminal.
A continuación se comparan las dos candidaturas en los temas clave que más importan:
| Objetivo: |
| Ninguno de los dos delitos requiere intención de matar. Sin embargo, el homicidio por intoxicación exige que se demuestre el estado de intoxicación, mientras que el homicidio por negligencia grave exige que se demuestre que no se percibió un riesgo grave e injustificable. |
| El papel de la intoxicación: |
| En un caso de homicidio por intoxicación, la intoxicación no es solo un factor, sino un elemento necesario. La acusación debe demostrar tanto que se encontraba en estado de embriaguez según la ley como que dicha embriaguez causó la muerte. En un caso de homicidio por negligencia criminal, la intoxicación puede seguir siendo relevante, pero no es necesario que esté presente. |
| Grado de delito grave: |
| ¿Se considera el homicidio involuntario por accidente de tráfico un delito grave en Texas? Sí: tanto el homicidio involuntario por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas como el homicidio involuntario por accidente de tráfico son delitos graves de segundo grado en Texas. La diferencia entre ambos cargos radica en cómo los fiscales construyen su caso y en los argumentos con los que cuenta tu abogado defensor. |
También conviene aclarar un error común: muchas personas que se enfrentan a uno de estos dos cargos suelen buscar «homicidio involuntario en Texas» para obtener asesoramiento jurídico, pero Texas tampoco utiliza ese término. El estado emplea una terminología jurídica específica, y el cargo al que te enfrentas depende totalmente de los hechos de tu caso.
¿Se puede agravar un delito de homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol?
Un delito grave de segundo grado ya es un cargo devastador, pero la pena por homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol en Texas puede agravarse considerablemente dependiendo de las circunstancias. Existen varias situaciones en las que la fiscalía puede solicitar que se agrave el delito a uno de primer grado, lo que conlleva una pena de entre 5 y 99 años de prisión o cadena perpetua:
- La víctima era un miembro de los servicios de emergencia: si la persona fallecida era un agente de policía, un bombero o un miembro del personal de los servicios médicos de urgencia en acto de servicio, el delito se tipifica automáticamente como delito grave de primer grado.
- Varias víctimas mortales: si fallece más de una persona en el mismo delito, la fiscalía puede solicitar que se agrave el delito a delito grave de primer grado.
- Antecedentes por delitos relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol: Una condena previa por conducir bajo los efectos del alcohol o por un delito relacionado con la intoxicación que figure en tus antecedentes penales también puede utilizarse para agravar el cargo.
La pena mínima en Texas por homicidio involuntario bajo los efectos del alcohol, al tratarse de un delito grave de segundo grado, es de dos años, pero si se aplican agravantes, ese mínimo se supera rápidamente. Precisamente por eso son tan importantes, desde el primer momento, el cargo del que se le acusa y el abogado que contrate.
¿Se puede agravar un cargo por homicidio involuntario en un accidente de tráfico?
El homicidio involuntario por atropello se considera inicialmente un delito grave de segundo grado, pero ciertas circunstancias pueden agravar el cargo. Entre los factores agravantes que pueden dar lugar a un cargo más grave se incluyen:
- Carreras callejeras: si la muerte se produjo mientras se participaba en una carrera, una competición de velocidad o una carrera de aceleración, la fiscalía puede presentar cargos más graves.
- Infraestructuras críticas: si la muerte se produjo mientras se causaban daños a una infraestructura crítica, como la red eléctrica de Texas, el delito puede tipificarse como delito grave de primer grado.
- Antecedentes penales por delitos graves: Un delito grave en tus antecedentes penales puede influir considerablemente en la sentencia, incluso sin que se aplique una agravante formal.
A diferencia del homicidio por intoxicación, el homicidio vehicular no conlleva la misma agravante automática por ser el primer implicado; pero eso no significa que las consecuencias sean menos graves. Una condena por delito grave de segundo grado sigue suponiendo hasta 20 años de prisión, y los fiscales de Texas presionarán para que se imponga la pena máxima posible.
¿Cómo se puede defender uno de un cargo de homicidio por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas?
Enfrentarse a un cargo de homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol puede dar la sensación de que las paredes se te echan encima, pero un cargo no es una condena, y la fiscalía tiene que demostrar todos los elementos del caso más allá de toda duda razonable. Un abogado con experiencia en casos de conducción bajo los efectos del alcohol en Houston sabe exactamente dónde se desmoronan esos casos.
Estas son las estrategias de defensa más comunes y eficaces:
- Cuestionar la intoxicación: Las pruebas de alcoholemia y los análisis de sangre distan mucho de ser infalibles. Los problemas de calibración de los equipos, las extracciones de sangre incorrectas, las deficiencias en la cadena de custodia y los errores en los análisis de laboratorio pueden comprometer los resultados; y sin pruebas sólidas de intoxicación, el caso de la acusación se desmorona.
- Cuestionar la relación de causalidad: La fiscalía no solo tiene que demostrar que usted estaba ebrio, sino que también debe demostrar que su estado de embriaguez provocó la muerte. Si las condiciones de la carretera, las acciones de otro conductor, un fallo mecánico o cualquier otro factor contribuyeron al accidente, la relación de causalidad se convierte en un auténtico campo de batalla.
- Impugnar la parada: si el agente no tenía motivos fundados para detenerte en primer lugar, las pruebas recabadas durante esa parada podrían ser inadmisibles.
- Reconstrucción de accidentes: los peritos pueden analizar los datos de la caja negra, las marcas de frenada, los ángulos de impacto y las pruebas físicas para presentar una versión muy diferente a la que defiende la acusación.
En resumen: estos casos se pueden ganar, pero solo si cuentas con el bufete de abogados especializado en homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol adecuado en Houston de tu lado. No todos los abogados han llevado a juicio y ganado uno de estos casos. Asegúrate de que el tuyo sí lo haya hecho.
¿Cómo se puede defenderse de un cargo por homicidio involuntario con vehículo en Texas?
Los cargos por homicidio involuntario al volante dependen de una sola palabra: imprudencia. La fiscalía tiene que demostrar más allá de toda duda razonable que tus acciones al volante traspasaron la línea que separa un simple error de una imprudencia delictiva, y eso no siempre es tan fácil como parece.
Estas son las estrategias de defensa más eficaces:
- Impugnar la imprudencia: No todos los accidentes mortales se deben a una conducción imprudente. Las malas condiciones meteorológicas, el mal estado de la carretera, un episodio médico repentino o las acciones de otro conductor pueden descartar que haya habido imprudencia criminal por tu parte.
- Impugnar la relación de causalidad: al igual que en el caso del homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol, la fiscalía debe demostrar que tus acciones causaron directamente la muerte. Si hubo otros factores que contribuyeron al accidente, esa relación de causalidad puede ser impugnada.
- Reconstrucción de accidentes: los peritos pueden utilizar los datos de la caja negra, los planos del lugar del accidente, las marcas de frenada y la física para presentar una versión de los hechos que contradiga la versión de la acusación.
- Credibilidad de los testigos: El testimonio de los testigos oculares es notoriamente poco fiable. Un abogado defensor con experiencia analizará minuciosamente cada relato en busca de incoherencias.
Un accidente mortal no te convierte automáticamente en un delincuente, pero la fiscalía lo tratará como tal desde el primer momento. No se lo permitas.
No confíes tu futuro a un abogado que no tenga experiencia real en casos de homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol.
Cuando te enfrentas a un cargo por homicidio involuntario bajo los efectos del alcohol, la elección del abogado que contrates podría ser la decisión más importante de tu vida. La mayoría de los abogados que se autodenominan especialistas en homicidio involuntario bajo los efectos del alcohol nunca han llevado uno de estos casos a juicio, y mucho menos lo han ganado.
Mark Thiessen ha logrado, en múltiples ocasiones, un veredicto de «no culpable» en un caso de homicidio por conducción bajo los efectos del alcohol con cuatro víctimas. Eso no es algo que se vea en una valla publicitaria. Eso es un historial.
Los fiscales de Texas son implacables, las condenas pueden cambiarte la vida y no tendrás una segunda oportunidad para elegir al abogado adecuado. No te conformes con alguien que te empuje a aceptar un acuerdo con la fiscalía cuando te mereces a un luchador que lleve tu caso hasta el final.
Llame hoy mismo al bufete de abogados Thiessen al (713) 864-9000 o póngase en contacto con nosotros a través de nuestra página web para empezar a preparar su defensa, porque el tiempo ya corre.
Más artículos útiles de Thiessen Law Firm:
- 7 indicios de que el caso por conducir bajo los efectos del alcohol en tu contra es débil
- ¿Necesitas un abogado para un caso de conducción bajo los efectos del alcohol?
- ¿Qué delitos pueden acarrear arresto domiciliario en Texas?
- Primera infracción por conducir bajo los efectos del alcohol en Texas: lo que necesita saber
- ¿Se le puede acusar de conducir bajo los efectos del alcohol días después?
