El destello de luces rojas y azules en su espejo retrovisor puede convertir instantáneamente una conducción normal en un encuentro de alto riesgo que podría poner en peligro el resto de su vida. En los momentos siguientes, tendrá que tratar con agentes de la ley que tienen autoridad, pero que están sujetos a importantes límites constitucionales, límites que rara vez comunican. 

Lo que la mayoría de los tejanos no saben es que a pesar de la naturaleza intimidatoria de ser detenido, usted tiene poderosos derechos que la policía no quiere que usted sepa, algunos de los cuales incluyen:

  1. Puede rechazar la búsqueda de vehículos
  2. Tiene derecho a guardar silencio
  3. Puedes cuestionar (cuidadosamente) la autoridad  
  4. Tienes derecho a documentarlo todo
  5. Tiene derecho a saber por qué le han parado
  6. Puedes preguntar si eres libre de irte

Conocer sus derechos durante un control de tráfico es una cosa, pero ¿qué ocurre cuando esos derechos son violados? ¿Qué pasa si su cortés negativa a responder a las preguntas conduce a tácticas de intimidación, o su declinado registro se convierte en uno ilegal? 

Es entonces cuando usted llama a Mark Thiessen, un agresivo abogado de defensa criminal de Houston, para defender su libertad. Si usted está enfrentando una simple violación de tráfico que se intensificó o cargos graves derivados de un registro ilegal, llame al (713) 864-9000 para poner nuestro equipo de defensa con experiencia para trabajar.

Derecho nº 1: Puede rechazar la búsqueda de vehículos

La Cuarta Enmienda garantiza su derecho a estar libre de registros e incautaciones irrazonables. Esto significa que la policía no puede registrar su vehículo porque le haya parado. Pero aquí es donde se pone complicado - una vez que un oficial establece una causa probable, pueden registrar legalmente su coche. ¿Qué constituye una causa probable? A menudo es ahí donde los agentes se saltan las normas. Aquí hay algunos ejemplos de cómo la policía intenta crear una causa probable de la nada: 

  • "Huelo a alcohol": Los agentes a menudo citan el olor a alcohol -real o imaginario- como causa probable, incluso sin otros signos de deterioro.
  • Movimientos sospechosos: Las afirmaciones de "movimientos furtivos" o intentos de ocultar algo son vagas, subjetivas y a menudo exageradas.
  • Consentimiento por confusión: Los agentes pueden dar a entender que consienten al declarar su intención de registrar en lugar de preguntar, lo que lleva a los conductores a pensar que no pueden negarse.
  • Estiramiento a simple vista: La detección de algo como un contenedor abierto puede utilizarse para justificar un registro completo del vehículo, incluso de zonas no relacionadas, cerradas y bloqueadas.


Su mejor defensa es saber cuándo y cómo hacer valer sus derechos con firmeza pero con respeto. Cuando un agente le pida registrar su vehículo, un claro "no consiento registros" establece su límite legal. Esto no es ser difícil. Es ejercer un derecho constitucional al que muchos tejanos renuncian sin darse cuenta.

¿Quién puede obtener una orden de registro en Texas? Sólo un juez puede emitir una, y los oficiales en la carretera no tienen esa autoridad. Recuerde, sin embargo, si le ordenan salir de su vehículo durante una parada de tráfico, usted debe obedecer - pero su derecho a rechazar un registro sin orden judicial y sin causa probable permanece intacto.

Derecho nº 2: Tiene derecho a guardar silencio

Esas famosas palabras de las series policíacas de televisión no son sólo un diálogo dramático: representan una de sus protecciones constitucionales más poderosas. Tienes que responder a preguntas sobre tu nombre, fecha de nacimiento y dirección actual, pero, aparte de eso, no estás legalmente obligado a responder a preguntas sobre adónde vas, dónde has estado o si has bebido.

Cuando les paran, muchos conductores se ponen nerviosos y dan información que luego se convierte en prueba contra ellos. En lugar de eso, diga educadamente: "Me acojo a mi derecho a guardar silencio", y luego guarda silencio. No estás siendo grosero, simplemente te estás protegiendo legalmente. 

Los agentes están entrenados para utilizar las conversaciones informales para obtener detalles incriminatorios. Incluso responder a preguntas aparentemente inocentes como "¿De dónde vienes esta noche?" puede conducir a problemas si usted ha estado en un lugar que sirve alcohol. Si usted esta preocupado por una situacion potencial de DWI, recuerde que un abogado de DWI en Houston puede ayudar, pero evitar la autoincriminacion desde el principio es su mejor defensa.

Correcto nº 3: Puedes cuestionar la autoridad, pero con cuidado

Mientras que la confrontación durante una parada de tráfico nunca es recomendable, usted tiene el derecho de hacer respetuosamente preguntas sobre su situación. Este es uno de los derechos que la policía no quiere que conozcas porque cambia ligeramente la dinámica de poder a tu favor y les obliga a articular su razonamiento.

Puede preguntar tranquilamente por qué le han parado antes de presentar la documentación. Formule las preguntas con respeto: "Agente, ¿puedo preguntarle por qué me han parado hoy?". Esta simple pregunta establece que usted es consciente de sus derechos, manteniendo al mismo tiempo un tono de cooperación. 

Del mismo modo, si la parada parece prolongarse sin un propósito claro, puedes preguntar educadamente: "¿Estoy siendo detenido o soy libre de irme?". La respuesta del oficial a esta pregunta puede ser legalmente significativa más tarde si sus derechos de parada de tráfico de Texas fueron violados. Recuerde, hacer preguntas no se trata de crear un conflicto, se trata de establecer un registro claro de la interacción que podría resultar valiosa si surgen problemas legales más adelante.

Derecho nº 4: Tienes derecho a documentarlo todo

La disponibilidad generalizada de cámaras de teléfonos inteligentes ha cambiado drásticamente la dinámica de los encuentros policiales, dando a los ciudadanos poderosas herramientas para crear registros objetivos. Puedes grabar legalmente un control de tráfico con tu teléfono o con la cámara del salpicadero, aunque al agente no le guste. También existe la posibilidad de que el agente se sienta más inclinado a seguir estrictamente el procedimiento policial adecuado (lo que sólo puede ayudarte aún más).

La Primera Enmienda protege tu derecho a documentar a funcionarios públicos en el ejercicio de sus funciones en espacios públicos. Sólo tienes que mantener las manos visibles mientras grabas y anunciar claramente lo que estás haciendo: "Estoy cogiendo mi teléfono para grabar nuestra interacción por mi seguridad".

Algunos agentes podrían oponerse, pero los tribunales han defendido sistemáticamente este derecho. Sin embargo, la grabación no debe interferir en la capacidad del agente para llevar a cabo la parada. Si es posible, coloque el teléfono en el salpicadero en lugar de sujetarlo. Esta documentación puede ser una prueba útil si surgen preguntas sobre la parada más tarde, especialmente en los casos en que la conducta del oficial podría ser impugnada en los tribunales.

Derecho nº 5: Tienes derecho a saber por qué te han parado

Los agentes de la ley deben tener sospechas razonables para iniciar una parada de tráfico, lo que significa que no pueden pararle por una corazonada o sin motivo. Usted tiene derecho a ser informado del motivo específico de la parada, lo que crea un importante registro de la justificación inicial del agente. Si el agente no ofrece voluntariamente esta información al acercarse a tu vehículo, puedes preguntar educadamente: "¿Puedo preguntar qué infracción de tráfico ha observado?". Esta pregunta tiene dos propósitos: 

  1. Establece que eres consciente de tus derechos.
  2. Crea un registro de la razón declarada por el funcionario, que puede ser importante si la justificación cambia más tarde. 

En ocasiones, los agentes utilizan infracciones de tráfico menores como pretexto para realizar paradas de investigación en busca de infracciones mayores. Al establecer la razón oficial desde el principio, se crea un punto de referencia con el que se pueden medir las acciones posteriores. Esto es particularmente importante si su caso llega a los tribunales, ya que una parada sin la debida justificación puede conducir potencialmente a que las pruebas sean desechadas.

Correcto #6: Puedes preguntar si eres libre de irte

Una vez que el propósito de la parada se ha completado - si usted ha recibido una citación o sólo una advertencia - usted es legalmente libre de irse a menos que el oficial ha desarrollado sospecha legítima y razonable de otro delito. Muchos conductores no se dan cuenta de esto y permanecen en encuentros prolongados que conducen a interrogatorios o registros adicionales.

Tras recibir de vuelta sus documentos y cualquier citación o advertencia, simplemente pregunte: "¿Ya puedo irme?".

  • Si la respuesta es afirmativa, agradézcaselo educadamente y retírese tranquilamente. 
  • Si la respuesta es negativa, debe preguntar entonces: "¿Me están deteniendo y, en caso afirmativo, por qué motivo?". 

El agente debe articular una base jurídica para seguir reteniéndole. Sin ella, la continuación de la detención puede ser ilegal. Esta simple pregunta crea un claro punto de transición en el encuentro y obliga al agente a concluir la detención o a exponer explícitamente una nueva justificación. 

Más información: ¿Necesita la policía una orden judicial para registrar su casa?

Derechos durante un control de tráfico - Preguntas frecuentes

¿Tiene que dar su DNI a un agente de policía en Texas?

Sí, si usted es el conductor en una parada de tráfico, la ley de Texas requiere que usted se identifique y muestre su licencia cuando se le solicite. Este es uno de los pocos comandos que está legalmente obligado a seguir durante una parada, y negarse puede conducir a la detención.

¿Tiene que bajar la ventanilla durante un control de tráfico?

Sólo tiene que bajar la ventanilla lo suficiente para comunicarse con el agente y pasar documentos (normalmente, unos centímetros son suficientes). El agente necesita verle y hablar con usted, pero no está obligado a bajarla del todo. 

Sin embargo, esto no es siempre lo que recomendamos. Mantener interacciones con la aplicación de la ley cortés y cooperativo puede recorrer un largo camino tanto durante la parada en sí y en la corte después, y negarse a bajar la ventana puede ser visto como antagonista e innecesariamente escalar una situación. 

¿Tienes que salir del coche si te lo dice un policía?

Sí, el Tribunal Supremo ha dictaminado que los agentes pueden ordenar a los conductores y pasajeros que salgan de un vehículo durante una parada de tráfico legal por razones de seguridad. Negarse a esta orden específica puede conducir a la detención.

¿Puedes decir "no respondo preguntas" a la policía?

Absolutamente - esta frase invoca claramente su protección de la Quinta Enmienda contra la autoincriminación. Si bien puede crear tensión temporal, es mucho mejor que proporcionar información que podría perjudicar su caso más adelante.

Una advertencia importante es que tiene que responder a preguntas sobre su nombre, fecha de nacimiento y dirección actual; también le recomendamos que reformule esta respuesta para invocar específicamente sus derechos en virtud de la Quinta Enmienda.

¿Puede un policía decir: "Sabe por qué le he parado"?

Sí, los agentes suelen preguntar esto como técnica de investigación para conseguir que admitas infracciones. Es uno de los derechos que la policía no quiere que conozcas y al que puedes responder: "No, agente. ¿Podría decirme por qué me ha parado?".

¿Puede un policía quitarte las llaves durante un control de tráfico?

Sí, los agentes pueden incautarse temporalmente de sus llaves durante un control de tráfico como medida de seguridad para evitar que usted se dé a la fuga repentinamente. Sin embargo, deben devolvérselas cuando finalice el propósito legítimo de la parada.

¿Fueron sus derechos violados durante una parada de tráfico? Thiessen Law Firm puede ayudar.

Conocer sus derechos durante una parada de tráfico no es sólo acerca de trivialidades legales - se trata de protegerse de la extralimitación, la preservación de sus protecciones constitucionales, y la prevención de un encuentro de rutina se convierta en cargos graves. Cuando los oficiales empujan los límites o violan sus derechos, usted necesita un abogado que entienda exactamente cómo desafiar sus acciones en la corte.

Mark Thiessen de Thiessen Law Firm es ese abogado. Con más de 100 veredictos de No Culpable y miles de desestimaciones en su haber, Mark puede ayudarle a combatir los cargos presentados durante una parada de tráfico ilegal.

Su profundo conocimiento de los procedimientos policiales y el derecho constitucional le hace especialmente cualificado para identificar cuando sus derechos han sido violados - y cómo utilizar esas violaciones para desmantelar el caso de la fiscalía en su contra.

Si necesita ayuda para defenderse, no espere. Llámenos hoy al (713) 864-9000 o rellene nuestro formulario de contacto en línea para empezar.

Más artículos útiles de Thiessen Law Firm: 

Bufete Thiessen

Mark Thiessen es un abogado litigante agresivo mejor conocido por su devoción a la justicia para sus clientes y de alto rango como un DWI Super Abogado en Texas.